$.i18n.en.strings = { "": "", "1month": "1 month", "1year": "1 year", "2years": "2 years", "3months": "3 months", "5years": "5 years", "6months": "6 months", "Accept": "Accept", "Action": "Action", "Active": "Active", "ActiveView": "Active view : ", "Actives": "Actives", "ActivesFem": "Actives", "ActivityType": "Activity type", "Add": "Add", "AddAStep": "Add a step", "AddDocument": "Add Document", "AddDossier": "Add Directory", "AddEmploye": "Add Employe", "AddEntreprise": "Add Enterprise", "AddEtape": "Add Step", "AddIntervenant": "Add Contributor", "AddOrganisation": "Add Organization", "AddPhoto": "Add a photo", "AddProjet": "Add Project", "Address": "Address", "Address.Choose": "Choose the appropriate localization", "Address.NotFound": "Address not found", "Administrator": "Administrator", "Age": "%s year(s)", "AgeFormat": "{} (installation year {})", "AgeYears": "Age (years)", "AjustementHeures": "Hours adjustments", "Album.DeleteConfirm": "Are you sure you want to delete this photo album", "AlbumPhoto": "Album photos", "AlbumPhoto.Add": "Add photo album", "AlbumPhoto.Delete": "Delete photo album", "AlbumPhoto.Edit": "Edit photo album", "All": "All", "Amount": "Amount", "And": "and", "Annexe.DeleteConfirm": "Do you really want to delete this appendix document", "Annexes": "Appendixes", "Answer.No": "No answer", "Apply": "Apply", "ApprouvePar": "Approved by", "Apres": "After", "Architect": "Architect", "Archive": "Archive", "Archived": "Archived", "ArchivedPlural": "Archived", "Archives": "Archives", "Ascendent": "Ascendent", "Attached.Files": "Attached files", "AttributsSupplementaires": "Additional attributes", "Autocomplete.Placeholder": "Enter a letter", "Avant": "Before", "AvantApres": "Before / After", "Average": "Average", "Back": "Back", "Bassin": "Roof section", "Bassin.Add": "Add a roof section", "Bassin.Bassins": "Roof section", "Bassin.Bypass": "Deck", "Bassin.Choose": "Choose a roof section", "Bassin.ConfirmDelete": "Are you sure you want to delete this roof section?", "Bassin.Cote": "Rating", "Bassin.Delete": "Delete roof section", "Bassin.Designation": "Designation", "Bassin.DrainType": "Drain type", "Bassin.Edit": "Edit a roof section", "Bassin.ErrorDelete": "The roof section is linked to other entities in the application, impossible to delete", "Bassin.Fiche": "Roof section details", "Bassin.Generalite": "General", "Bassin.InsulationRankNumber": "Insulation rank number", "Bassin.InsulationType": "Insulation type", "Bassin.LifeExpectancy": "Life expectancy", "Bassin.List": "List of roof section", "Bassin.Name": "Roof section name", "Bassin.None": "No roof section", "Bassin.Rate": "Rate", "Bassin.Required": "You must select a building roof section", "Bassin.ScheduledYearOfReplacement": "Replacement date of the item", "Bassin.Slope": "Slope", "Bassin.SlopeInsulationType": "Slope insulation type", "Bassin.SlopeType": "Slope type", "Bassin.SupportPanel": "Membrane support panel", "Bassin.SupportPanelThickness": "Thickness of support panel", "Bassin.SupportPanelType": "Type of support panel", "Bassin.SystemComposition": "System composition", "Bassin.SystemGeneralities": "Generalities of the system", "Bassin.SystemType": "System type", "Bassin.Thickness": "Thickness", "Bassin.ThicknessInch": "Thickness (in.)", "Bassin.VaporBarrierSupport": "Support panel of vapor barrier", "Bassin.VaporBarrierSupportThickness": "Thickness of vapor barrier support", "Bassin.VaporBarrierSupportType": "Type of vapor barrier support", "Bassin.VaporBarrierType": "Type of vapor barrier", "Batiment": "Building", "Batiment.Add": "Add building", "Batiment.ArchiveConfirm": "Are you sure you want to archive the building?", "Batiment.AutoGenerateUniformatItems": "Autogenerate Uniformat items", "Batiment.AutogenerateUniformatItemsConfirm": "Are you sure you want to automaticaly generate all Uniformat items, this action will create one item by type of the level selected.", "Batiment.Back": "Back to building", "Batiment.Batiment": "Building", "Batiment.Batiments": "Buildings", "Batiment.ByLocation": "Buildings by GPS coordinates", "Batiment.Carte": "Map", "Batiment.Choose": "Choose a building", "Batiment.ChoosePlural": "Choose the buildings", "Batiment.ConfirmDelete": "Are you sure you want to delete the building? Deleting the building will permanently delete all data related to this building. (Maybe you should archive this building?)", "Batiment.ConstructionYear": "Construction year", "Batiment.Datasheet": "Building datasheet", "Batiment.Delete": "Delete building", "Batiment.DeletePhoto": "Delete the building photo", "Batiment.DeletePhotoConfirm": "Are you sure you want to delete the building photo?", "Batiment.Details": "Details", "Batiment.Document": "Building documents", "Batiment.Edit": "Edit building", "Batiment.FicheBatiment": "Building details", "Batiment.Folder": "Folder", "Batiment.Info": "Building information", "Batiment.InspectionBatch.Generate": "The current action will generate the reports for all inspections of all items and will place them in the documents of the building.", "Batiment.Lat": "Lat.", "Batiment.List": "List of buildings", "Batiment.Lon": "Long.", "Batiment.Map": "Map (location)", "Batiment.Membrane": "Membrane type", "Batiment.Move": "Move a building", "Batiment.Name": "Building name", "Batiment.Nb": "Number of buildings", "Batiment.NbLogements": "Number of housing units", "Batiment.None": "No building associated with the project", "Batiment.Particularites": "Particularities", "Batiment.PlanCle": "Roof Plan", "Batiment.Portfolio": "Building portfolio", "Batiment.Portfolio.AverageAge": "Average age of items", "Batiment.Portfolio.AverageCote": "Average rating of items", "Batiment.Portfolio.BudgetDetailledTitle": "Detailed budget for all type of activities", "Batiment.Portfolio.BudgetSummaryTitle": "Summary budget projection", "Batiment.Portfolio.DeficienceList": "List of unrepaired deficiencies", "Batiment.Portfolio.EachItemDescriptive": "Detailed sheets of the items", "Batiment.Portfolio.Generate": "Generating reports can take a certain time based on the number of items. An email will be sent to you when it is done. Please select the language of the report.", "Batiment.Portfolio.GraphAgeTitle": "Age of items based on roof area", "Batiment.Portfolio.GraphCoteTitle": "Distribution of rating based on roof area", "Batiment.Portfolio.Infos": "Informations about the building", "Batiment.Portfolio.IntervenantsList": "List of contributors that have participated to works", "Batiment.Portfolio.InterventionList": "List of interventions on the items", "Batiment.Portfolio.ItemNumber": "Number of items", "Batiment.Portfolio.NoActivity": "No intervention required", "Batiment.Portfolio.NoActivityUntil": "No intervention required until %s", "Batiment.Portfolio.NoReplacement": "No replacement required", "Batiment.Portfolio.NoReplacementUntil": "No replacement required until %s", "Batiment.Portfolio.NotAvailable": "Not available", "Batiment.Portfolio.ReplacementBudget": "Replacement budget", "Batiment.Portfolio.ReplacementBudgetTitle": "Replacement budget for next 5 years", "Batiment.Portfolio.Title": "Detailed report", "Batiment.Portfolio.TotalSurface": "Total area (sq. ft.)", "Batiment.Portfolio.WorkYear": "Year of work", "Batiment.Portfolio.YearsSingularPlural": "Year(s)", "Batiment.Required": "You must choose a building", "Batiment.Responsible": "Person in charge", "Batiment.RoofType": "Roof type", "Batiment.SuperficieImplantationP2": "Implantation surface (sq. ft.)", "Batiment.SuperficieStationnementExterieurP2": "Exterior parking surface (sq. ft.)", "Batiment.SuperficieStationnementInterieurP2": "Interior parking surface (sq. ft.)", "Batiment.SuperficieTerrainP2": "Land surface (sq. ft.)", "Batiment.Surface": "Area", "Batiment.SurfaceBatiment": "Building surface", "Batiment.Toiture": "Roof type", "Batiment.TotalSurface": "Total area", "Batiment.TotalSurfaceAbr": "Total area", "Batiment.Tree": "Buildings diagram", "Batiment.Tree.ExcelDeficiences": "List of defects", "Batiment.Tree.ExcelItems": "List of items", "Batiment.Type": "Building type", "Batiment.TypeFenetre": "Window type", "Batiment.TypeFenetreNone": "No window type", "Batiment.TypeRevetement": "Coating type", "Batiment.TypeRevetementNone": "No coating type", "Batiment.UnarchiveConfirm": "Are you sure you want to unarchive the building?", "Batiment.UniformatLevel": "Uniformat level", "Batiment.ValeurRemplacement": "Replacement value", "Batiment.Zero": "No Building", "BatimentParticularite": "Building particularities", "Batiments.Back": "Back to buildings", "BeginningRequired": "You must enter a beginning date", "Billing": "Billing", "BlankDrawing": "Are you sure you want to remove the background image?", "Browser.Modal.Cancel": "Cancel", "Browser.Modal.Select": "Add", "Browser.Modal.Title": "Select pictures", "Browser.Tree.Title": "Navigation", "Browser.View.Files": "Files", "Browser.View.Folders": "Folders", "Browser.View.None": "None", "Building": "Building", "Building.RoofPlan": "Building roof plan", "BuildingList": "List of buildings", "BuildingTree": "Buildings diagram", "Buildings": "Buildings", "By": "By", "ByEmploye": "By employee", "ByProject": "Consult by project", "Bypass": "Deck", "Cancel": "Cancel", "CantDeleteFolder": "The folder can not be deleted because it contains a file or a subfolder", "CantDeleteIntervenant": "This contributor can be deleted because he is linked to these projects:", "Caracteristics": "Caracteristics", "Cause.Add": "Add a cause", "Cause.Causes": "Causes", "Cause.Delete": "Delete cause", "Cause.DeleteConfirm": "Are you sure you want to delete this cause?", "Cause.Edit": "Edit a cause", "Cellular": "Cellphone", "ChangeMesProjets": "Change to my projects", "ChangeMyPassword": "Change my password", "ChangePassword": "Change Password", "ChangePasswordAdmin": "Edit administrator password", "ChangeTousProjets": "Change to all projects", "ChangementDescription": "Changes description", "Choices": "Choices", "Choose": "Choose", "ChooseACauseToShowSolutions": "Choose a cause to show solutions", "ChooseASourceToShowCauses": "Choose a source to show causes", "ChooseEmploye": "Choose an employee", "ChooseIntervenant": "Choose a contributor", "ChooseIntervenants": "Choose contributors", "ChooseOrganization": "Choose an organization", "ChoosePhoto": "Add a photo", "ChooseWork": "Choose a work", "City": "City", "Clear": "Clear", "ClearDrawing": "Are you sure you want to erase everything?", "ClickHereForDesktopVersion": "Click here for the desktop version", "ClickHereForMobileVersion": "Click here for the mobile version", "Client": "Client", "Close": "Close", "CloseFilter": "Close filter", "Colors": "Colors", "Columns": "Columns", "Comment": "Comment", "Company": "Company", "Complete": "Complete", "CompleteProjectWorkList": "Complete project work", "Completed": "Completed", "CompletedDate": "Completed date", "Completes": "Completed", "Composition.Add": "Add roof composition", "Composition.AfficherFacteurR": "Show R factor", "Composition.Composition": "Roof composition", "Composition.CompositionToiture": "Roof composition", "Composition.CopyFromItem": "Fill composition according to the item", "Composition.Delete": "Delete roof composition", "Composition.DeleteConfirm": "Are you sure you want to delete the roof composition?", "Composition.Edit": "Edit roof composition", "Composition.EpaisseurGravier": "Gravel thickness", "Composition.EpaisseurIsolation": "Insulation thickness", "Composition.EpaisseurMaximumIsolantPente": "Slope insulation maximum thickness", "Composition.EpaisseurMinimumIsolantPente": "Slope insulation minimum thickness", "Composition.EpaisseurPanneauSupport": "Support panel thickness", "Composition.EpaisseurPareVapeur": "Vapor barrier thickness", "Composition.EpaisseurPontage": "Bypass thickness", "Composition.InsulationType": "Insulation type", "Composition.InsulationType1": "Insulation type #1", "Composition.InsulationType2": "Insulation type #2", "Composition.InsulationType3": "Insulation type #3", "Composition.None": "No composition", "Composition.SuperficieIsolantPente": "Slope insulation area", "Composition.Thickness": "Insulation thickness (in.)", "Composition.ToileFiltrante": "Filter cloth", "Composition.TypeGravier": "Gravel type", "Condition.ApproxInstallationYear": "Approximation of installation year", "Condition.Cote": "Condition", "Condition.CurrentInstallationYear": "Current installation year", "Condition.CurrentState": "Current state", "Condition.CurrentStateNotice": "Real deterioration curve", "Condition.DegradationFaster": "The item degrades at a faster rate than expected.", "Condition.DegradationMissing": "Cannot estimate the deterioration of the item.", "Condition.DegradationNormal": "The item degrades at a normal rate.", "Condition.DegradationSlower": "The item degrades at a slower rate than expected.", "Condition.EstimatedCondition": "Current estimated condition", "Condition.EstimatedReplacementYear": "Estimated replacement year", "Condition.InitialCote": "Initial condition", "Condition.InitialInstallationYear": "Initial installation year", "Condition.InitialObservationYear": "Initial observation year", "Condition.InstallationDate": "Installation date", "Condition.InstallationYear": "Installation year", "Condition.IsApproxInstallationYear": "Approximation of installation year?", "Condition.ItemState": "State of the item", "Condition.LifeExpectancyCondition": "Life expectancy condition", "Condition.MostRecentCondition": "Most recent condition", "Condition.NewInstallationYear": "Other installation year", "Condition.ObservationYear": "Observation year", "Condition.Replacement": "Replacement", "Condition.ScheduledReplacementYear": "Scheduled replacement year", "Condition.State": "State", "Condition.SuggestedReplacementYear": "Suggested replacement year", "Condition.TheoreticalCondition": "Current theoretical condition", "Condition.TheoreticalReplacementYear": "Theoretical replacement year", "Condition.TheoreticalState": "Theoretical state", "Condition.TheoreticalStateNotice": "Calculated from the standard deterioration curve", "ConditionLegend": "Condition (see legend)", "Config.Intervenant": "Contributor configuration", "Config.accept_photo_default": "Accept picture by default", "Config.batiment": "Building (no = asset)", "Config.create_work_complete_inspection": "Permit creation of works when completing inspections", "Config.default_locale": "Default language", "Config.dispatch_critical": "Percent of red display in dispatch", "Config.dispatch_medium": "Percent of yellow display in dispatch", "Config.email_frequence": "Email send frequence", "Config.email_frequence_short": "Email send frequence", "Config.excel_currency_format_en": "Money format for english Excel files", "Config.excel_currency_format_fr": "Money format for french Excel files", "Config.inflation": " Inflation", "Config.ivp_calculate_from": "Calculate ivp from", "Config.news_etape_photo_added": "Receive notification: A photo has been added to project step", "Config.news_etape_progress_updated": "Receive notification: A step progress has been updated", "Config.news_inspection_deposited": "Receive notification: An inspection has been filed", "Config.news_projet_archived": "Receive notification: A project has been archived", "Config.news_projet_document_shared": "Receive notification: A document has been shared in the project", "Config.news_projet_photo_added": "Receive notification: A photo has been added to the project", "Config.news_projet_progress_updated": "Receive notification: A project's progress has been updated", "Config.news_projet_rapport_couvreur_deposited": "Receive notification: A roofer report has been filed in the project", "Config.news_servicecall_created": "Receive notification: A service call has been created", "Config.news_servicecall_deposited": "Receive notification: A service call has been filed", "Config.plugin_outlook": "Plugin outlook", "Config.qr_external_user_nip": "External user inspection NIP (QR code)", "Config.taux_acceleration_deficit_entretient": "Acceleration rate of maintenance cost deficit", "Config.taux_acceleration_du_parc": "Acceleration rate of assets deterioration", "Config.taux_kilometrage": "Rate ($) per kilometer", "Config.uniformat": "Uniformat activated", "Configuration.Entreprise": "Enterprise configurations", "Configurations": "Configurations", "Configurations.Edit": "Manage configurations", "Configurations.General": "General", "Configurations.Permissions": "Permissions", "Confirm": "Confirm", "Confirmation": "Confirmation", "ConnectionToTheSystem": "Connection to the system", "Content": "Content", "Contingence": "Budget adjustment", "Contingence.Accessibilite": "* Accessibility", "Contingence.Actif": "Apply budget adjustement", "Contingence.GrandTotal": "Grand Total", "Contingence.NoteAccessibilite": "* Accessibility: Budgetaire adjustement about accessibility on site.", "Contingence.Pourcentage": "Percentage", "Contingence.Total": "Total", "ControlBureau": "Roof consultant", "Copy.ChooseOtherType": "Choose an other type than the destination type", "Cost": "Cost", "Cote": "Condition", "Cote.Average": "Average", "Cote.Bad": "Bad", "Cote.Good": "Good", "Cote.VeryBad": "Very bad", "Cote.VeryGood": "Very good", "Country": "Country", "Create": "Create", "CreateDefaultFolders": "Create default folders", "CreateDefaultFolders?": "Do you want to create these folders automatically?", "CreateEmploye": "Create new employe", "CreateIntervenant": "Create an contributor", "CreateOrganization": "Create an organization", "Created": "Created", "Cumulative": "Cumulative", "CurrentYear": "Current year", "Cursor": "Cursor", "CustomListItem.DeleteConfirm": "Are you sure you want to disable this list?", "CustomLists": "Custom lists", "Dashboard": "Dashboard", "Dashboard.CurrentProject": "Current projects", "Dashboard.ItemsToReplace": "Items to replace", "Dashboard.ReportStatus": "Reports status", "DashboardAdmin": "Dashboard - Administration", "Date": "Date", "DateApprouve": "Approved on", "Day": "Day", "Day.0": "M", "Day.1": "T", "Day.2": "W", "Day.3": "T", "Day.4": "F", "Day.5": "S", "Day.6": "S", "Days": " days", "Deficience.Add": "Add / localize a deficiency", "Deficience.ApproxQuantity": "Approx. quantity", "Deficience.Back": "Back to deficiency", "Deficience.Decision": "Decision", "Deficience.Deficience": "Deficiency", "Deficience.Delete": "Delete a deficiency", "Deficience.DeleteConfirm": "Are you sure you want to delete this deficiency?", "Deficience.Details": "Deficiency details", "Deficience.DoNotRepair": "Do not repair", "Deficience.Edit": "Edit a deficiency", "Deficience.ErrorDelete": "The deficiency is linked to other entities in the application, impossible to delete", "Deficience.Fiche": "Deficiency details", "Deficience.Form": "Deficiency form", "Deficience.List": "List of deficiencies", "Deficience.MaintenanceCost": "Maintenance cost", "Deficience.MaintenanceDate": "Maintenance date", "Deficience.MobileEdit": "Edit deficiency", "Deficience.None": "No deficiency", "Deficience.Number": "Number", "Deficience.Repair": "Repair", "Deficience.ReparationCost": "Repair cost", "Deficience.Severity": "Severity", "Deficience.Type": "Deficiency type", "Deficience.TypeRequired": "Deficiency type required", "DeficienceType": "Deficiency types", "DeficienceType.Add": "Add a deficiency type", "DeficienceType.Edit": "Edit a deficiency type", "Deficiences": "Deficiencies", "Deficiences.IndiceDecision": "Deficiencies of last inspection", "Delete": "Delete", "DeleteDocument": "Delete document", "DeleteDossier": "Delete directory", "DeleteEmploye": "Delete employee", "DeleteEntreprise": "Delete enterprise", "DeleteEtape": "Delete step", "DeleteIntervenant": "Delete contributor", "DeleteOrganisation": "Delete organization", "DeletePhoto": "Delete photo", "DeleteProjet": "Delete project", "DemandeurChangement": "Change requestor", "Depense": "Expenses", "Depense.Accepter": "Accept", "Depense.Actions": "Actions on expenses", "Depense.ApprouverLot": "Approve in batch", "Depense.ApprouverLotConfirm": "Do you realy want to approve in batch all the deposited expenses of the current list?", "Depense.Batch": "Generate batch report for selected dates", "Depense.ByEmploye": "Expenses by employee", "Depense.ByProject": "Expenses by project", "Depense.ConnectedAsEntreprise": "You are connected with the entreprise account, expenses can be associated to employees only (section Contacts)", "Depense.DateValidation": "The choosen date is not in the range chosen at beggining.", "Depense.Delete": "Delete the expense", "Depense.DeleteConfirm": "Are you sure you want to delete the selected expense?", "Depense.DeposerLot": "Deposit in batch", "Depense.DeposerLotConfirm": "Are you sure you want to deposit in batch the expenses of the list?", "Depense.Deposit": "Deposit showed expenses", "Depense.DepositConfirm": "Are you sure you want to deposit all the expenses of the list?", "Depense.Documents": "Expense documents", "Depense.Edit": "Edit the expense", "Depense.Employe": "Employee", "Depense.List": "Expenses list", "Depense.Mine": "My expenses", "Depense.New": "Add an expense", "Depense.None": "No expenses", "Depense.Produce": "Produce expenses report", "Depense.SelectProject": "Select a project", "Depense.TakePhoto": "Take picture of the receipt", "Depenses": "Expenses", "Depenses.EntrerConsulter": "View expenses", "Depenses.MyOfProject": "My project expenses", "Depenses.OfProject": "Project expenses", "Depenses.SelectProjectList": "Select a project to enter expenses", "Deposit": "Deposit", "DepositDone": "Deposit done", "DepositOn": "Deposited on", "Descendent": "Descendent", "DescriptionPhoto": "Photo description", "Desktop": "Desktop", "Detail": "Detail", "Detailed": "Detailed", "Details": "Details", "Deterioration": "Deterioration", "Deterioration.Alpha": "Alpha deterioration", "Deterioration.Minimum.Cote": "Minimal condition", "Deteriotation.Alpha.Alert": "The modification of alpha deterioration affect the calculated estimated and theorical condition", "Deteriotation.Minimum.Cote.Alert": "The modification of the minimal condition affect the calculated estimated and theorical condition", "Dimanche.FirstLetter": "S", "Dispatch": "Dispatch", "Dispatch.Add": "Add a dispatch", "Dispatch.ConfirmMove": "Are you sure you want to move the dispatch from {} to {} toward from {} to {}?", "Dispatch.ConfirmResize": "Are you sure you want to resize the dispatch from {} to {} toward from {} to {}?", "Dispatch.DeleteConfirm": "Are you sure you want to delete the dispatch?", "Display": "Display", "Divide": "Divide", "DoYouWantToDeleteTheDocument": "Do you want to delete this document?", "DoYouWantToDeleteTheDossier": "Do you want to delete this directory?", "DoYouWantToDeleteTheEmploye": "Do you want to remove this employee?", "DoYouWantToDeleteTheEnterprise": "Do you want to delete this enterprise?", "DoYouWantToDeleteTheIntervenant": "Do you want to delete this contributor?", "DoYouWantToDeleteTheOrganization": "Do you want to delete this organization?", "DoYouWantToDeleteThePhoto": "Do you want to delete this photo?", "DoYouWantToDeleteTheReport": "Do you want to delete this report?", "DoYouWantToDeleteTheStep": "Do you want to delete this step?", "DoYouWantToDeleteTheStepWithWork": "Do you want to delete this step, a work is associated with it, the link between the project and the work with be removed?", "DoYouWantToRemoveTheEmploye": "Do you want to remove this employe?", "DoYouWantToRemoveTheIntervenant": "Do you want to remove this contributor?", "DoYouWantToRemoveTheWork": "Do you want to remove this work?", "Document": "Document", "Document.EditPermissions": "Edit permissions", "Document.Move": "Move the document", "Document.None": "No document", "DocumentProjet.AccessibleChantier": "Accessible on site", "Documents": "Documents", "DocumentsCaps": "DOCUMENTS", "Dossier": "Directory", "Dossier.Add": "Add a folder", "Dossier.Delete": "Delete a folder", "Dossier.Document": "Folder documents", "Dossier.Edit": "Edit a folder", "DossierBatiment.ConfirmDelete": "Are you sure you want to delete this folder?", "DossierBatiment.ErrorDelete": "The folder contains other folders or buildings, impossible to delete", "DossierBatiment.Move": "Move a folder", "Dossiers": "Directories", "Download": "Download", "Download.DocumentAcces.Titre": "Here is your file", "DrainType": "Drain type", "Draw": "Draw", "Drawing": "Drawing", "Drawing.Action.Background": "Background", "Drawing.Action.Clockwise": "Clockwise", "Drawing.Action.CounterClockwise": "Counter Clockwise", "Drawing.Action.Delete": "Delete", "Drawing.Action.Foreground": "Foreground", "Drawing.Action.Larger": "Larger", "Drawing.Action.Smaller": "Smaller", "Drawing.Angle.Free": "Free", "Drawing.DirtyNotice": "There were modifications made to the drawing since its opening. Do not forget to save your modifications.", "Drawing.Icons.Mur": "Wall", "Drawing.Icons.Mur.allege_endommagee": "Damage window sill", "Drawing.Icons.Mur.cadre_endommage_et_ou_desuet": "Damaged or obsolete frame", "Drawing.Icons.Mur.chantepleure_manquante_ou_obstruee": "Missing or clogged weep hole", "Drawing.Icons.Mur.coupe_exploratoire": "Cut test", "Drawing.Icons.Mur.douilles_morceau_metallique_clous_conduits_bois_boulon": "Socket, metal piece, nail, conduct, wood, bolt", "Drawing.Icons.Mur.drainage_de_surface_inadequat": "Inadequate surface drainage", "Drawing.Icons.Mur.fissuration_dans_brique_crepi_et_beton": "Cracking in brick , plaster and concrete", "Drawing.Icons.Mur.fissuration_des_joints_de_mortier_et_de_la_brique": "Crack brick and mortar joint", "Drawing.Icons.Mur.infiltration_deau": "Water infiltration", "Drawing.Icons.Mur.joint_de_mortier_a_remplacer_par_du_scellant": "Mortar joint to replace with sealant", "Drawing.Icons.Mur.jonction_de_revetements_inadequate": "Inadequat coating junction", "Drawing.Icons.Mur.linteau_flechi": "Declined lintel", "Drawing.Icons.Mur.linteau_rouille_et_ou_delamine": "Lintel rusted or delaminated", "Drawing.Icons.Mur.mesure_de_deflexion_du_linteau": "Deflection measure of lintel", "Drawing.Icons.Mur.mesure_de_desaxement_de_la_maconnerie": "Masonry misalignment measurement", "Drawing.Icons.Mur.moustiquaire_et_ou_vitrage_brise": "Screen or broken windows", "Drawing.Icons.Mur.ondulation_et_ou_desaxement_du_revetement_leger": "Wave ou misalignment of light lining", "Drawing.Icons.Mur.photo": "Picture", "Drawing.Icons.Mur.porte_et_ou_fenetre_desuete": "Door or outdated window", "Drawing.Icons.Mur.scellant_en_remplacement_du_mortier": "Sealant replacing mortar :", "Drawing.Icons.Mur.scellant_fissure": "Crack sealant", "Drawing.Icons.Mur.thermogramme": "Thermogram", "Drawing.Icons.Mur.trou_dans_la_maconnerie": "Hole in the masonry", "Drawing.Icons.Mur.unite_non_fonctionnelle": "Non fonctionnel unit", "Drawing.Icons.Mur.ventre_de_boeuf": "Wave zone", "Drawing.Icons.Mur.zone_de_brique_deterioree": "Deteriorated brick area", "Drawing.Icons.Mur.zone_de_degradation_du_crepi_dacrylique_et_crepi_sur_beton": "Degradation area of acrylic stucco and stucco on concrete", "Drawing.Icons.Mur.zone_defflorescence": "Efflorescence Zone", "Drawing.Icons.Mur.zone_reparations_anterieures_du_mortier_et_ou_brique": "Area with brick and mortar repair", "Drawing.Icons.Toiture": "Roof", "Drawing.Icons.Toiture.acces_au_toit": "Roof acces", "Drawing.Icons.Toiture.accumulation_deau": "Water accumulation", "Drawing.Icons.Toiture.amas_de_gravier": "stone accumulation", "Drawing.Icons.Toiture.ancrage": "Anchorage", "Drawing.Icons.Toiture.antenne": "Antenna", "Drawing.Icons.Toiture.bardeaux_endommages": "Damaged shingles", "Drawing.Icons.Toiture.base_dunite": "Unit curb", "Drawing.Icons.Toiture.boursouflure": "Blister", "Drawing.Icons.Toiture.cheminee_carree": "Square chimney", "Drawing.Icons.Toiture.cheminee_ronde": "Round chimney", "Drawing.Icons.Toiture.chute_a_dechet": "Drop waste", "Drawing.Icons.Toiture.cloture_a_neige": "Snow fence", "Drawing.Icons.Toiture.col_de_cygne": "Goose neck", "Drawing.Icons.Toiture.coupe_exploratoire": "Cut test", "Drawing.Icons.Toiture.dalle_a_patio": "Patio slab", "Drawing.Icons.Toiture.dormant": "Frame", "Drawing.Icons.Toiture.drain": "Drain", "Drawing.Icons.Toiture.drain_au_mur": "Drain at wall", "Drawing.Icons.Toiture.echelle": "Ladder", "Drawing.Icons.Toiture.event_de_plomberie": "Plumbing vent", "Drawing.Icons.Toiture.event_de_plomberie_dans_une_boite": "Plumbing vent in a box", "Drawing.Icons.Toiture.feutre_a_decouvert": "exposed felt", "Drawing.Icons.Toiture.gargouille": "Gargoyle", "Drawing.Icons.Toiture.grande_coupole_base": "Large cupola+Curb", "Drawing.Icons.Toiture.hygrometre_nucleaire": "Nuclear hygrometer", "Drawing.Icons.Toiture.infiltration_deau": "Infiltration", "Drawing.Icons.Toiture.joint_de_controle": "Control joint", "Drawing.Icons.Toiture.joint_de_dilatation": "Expansion joint", "Drawing.Icons.Toiture.ligne_a_gaz": "Gaz line", "Drawing.Icons.Toiture.ligne_cable_electrique": "Electric cable line", "Drawing.Icons.Toiture.lumiere": "Light", "Drawing.Icons.Toiture.manchon_detancheite": "Waterproofing sleeve", "Drawing.Icons.Toiture.mat_electrique": "Electric mast", "Drawing.Icons.Toiture.nord": "North", "Drawing.Icons.Toiture.orientation_du_pontage": "Deck orientation", "Drawing.Icons.Toiture.pente": "Slope", "Drawing.Icons.Toiture.petite_coupole_base": "Small cupola+Curb", "Drawing.Icons.Toiture.porte": "Door", "Drawing.Icons.Toiture.puits_de_lumiere_carre": "Square skylight", "Drawing.Icons.Toiture.puits_de_lumiere_rectangulaire": "Rectangular skylight", "Drawing.Icons.Toiture.ride_de_membrane": "Membrane ridges", "Drawing.Icons.Toiture.ride_de_membrane_fissuree": "Crack membrane ridges", "Drawing.Icons.Toiture.thermogramme": "Thermograms", "Drawing.Icons.Toiture.trappe_a_fumee": "Smoke trap", "Drawing.Icons.Toiture.trappe_dacces": "Roof hatch", "Drawing.Icons.Toiture.trottoir_de_bois": "Wood sidewalk", "Drawing.Icons.Toiture.trottoir_de_circulation": "walking sidewalk", "Drawing.Icons.Toiture.turbine": "Turbine", "Drawing.Icons.Toiture.unite_ac": "HVAC unit", "Drawing.Icons.Toiture.unite_non_fonctionnelle": "Non fonctionnel unit", "Drawing.Icons.Toiture.vegetation": "Vegetation", "Drawing.Icons.Toiture.ventilateur_maximum": "Maximum ventilation", "Drawing.Icons.Toiture.ventilateur_mecanique": "Mechanical ventilator", "Drawing.Icons.Toiture.zone_humide": "Humid area", "Drawing.Icons.Toiture.zone_molle": "Soft area", "Drawing.Icons.Toiture.zone_reparee": "Repaired area", "Drawing.Shape.Arrow": "Arrow", "Drawing.Shape.Circle": "Circle", "Drawing.Shape.Flag": "Flag", "Drawing.Shape.Icons": "Icons", "Drawing.Shape.Line": "Line", "Drawing.Shape.Pencil": "Pencil", "Drawing.Shape.Poly": "Polygon", "Drawing.Shape.Rectangle": "Rectangle", "Drawing.Shape.Region": "Region", "Drawing.Shape.Shapes": "Shapes", "Drawing.Shape.Star": "Star", "Drawing.Shape.Text": "Text", "Drawing.Shape.TextDescription": "Enter a description:", "Drawing.Shape.Triangle": "Triangle", "Drawing.Shape.Warning": "Waring", "Drawing.Toolbar.Blank": "Display no background", "Drawing.Toolbar.Collapse": "Toolbar", "Drawing.Toolbar.Erase": "Erase the drawing", "Drawing.Toolbar.Grid": "Grid", "Drawing.Toolbar.Image": "Background", "Drawing.Toolbar.RotateImage": "Rotate the image", "Drawing.Toolbar.Save": "Save the drawing", "Drawing.Toolbar.Tools": "Tools", "Drawing.Toolbar.UploadImage": "Select an image file", "Drawing.Toolbar.UploadPDF": "Select a PDF file", "Edit": "Edit", "EditCustomList": "Edit custom-list", "EditDocument": "Edit document", "EditDossier": "Edit directory name", "EditEmploye": "Edit employe", "EditEntreprise": "Edit enterprise", "EditEtape": "Edit step", "EditIntervenant": "Edit contributor", "EditOrganisation": "Edit organization", "EditPermissions": "Edit permissions", "EditPhoto": "Edit a photo", "EditProjet": "Edit project", "Email": "Email", "Email.Edit": "Edit email", "Email.Followup": "Subscribe the contributor to the project progress follow-up", "Email.Invitation": "Immediately send to user a link to Dashboard by email", "Email.SuiviNowInvitation": "Immediately send the project progress follow-up email to the user", "Email.employe_login_information": "Login information for employee", "Email.entreprise_login_information": "WARNING: FOR ADMIN ONLY!", "Email.intervenant_login_information": "Login information for contributor", "Email.news_project_employe": "Project invitation for employee", "Email.news_project_intervenant": "Project invitation for contributor", "Email.reset_password": "Reset password", "EmailFrequence": "Email frequence", "EmailList": "Emails list", "Emails": "Emails", "Emails.Edit": "Edit emails", "Emails.Frequence": "Modifications follow-up interval", "Emails.Frequence.Day": "Each day", "Emails.Frequence.Month": "Each month", "Emails.Frequence.Week": "Each week", "Employe.ChargeProjet": "Project manager", "Employe.IsApprobateur": "Time sheet approver", "Employe.IsChargeProjet": "Project manager", "Employe.IsGestionnaire": "Administrator", "Employe.None": "No employee", "Employe.ParentAvailables": "Employ\u00e9s disponibles", "Employe.ParentGestion": "Gestion des sous-employ\u00e9s", "Employe.ParentSelected": "Employ\u00e9s s\u00e9lectionn\u00e9s", "Employe.ParentTitle": "Sous-employ\u00e9s", "EmployeList": "Employe list", "Employees": "Employees", "EmployesCaps": "EMPLOYES", "End": "End", "EndRequired": "You must enter an end date", "English": "English", "EnglishName": "English name", "EnglishSwitch": "English", "EnterLetterForSearch": "Enter a letter for search", "Enterprise": "Company", "EnterpriseList": "Company list", "EnterpriseLntDeleteIntervenant": "This contributor can't be deleted because he is linked to these projects:", "EnterpriseRequired": "You must enter a company", "Entreprise.ConfigurationTodosProjet": "Configuration todo lists", "Entreprise.ConfigurationTodosProjet.Instructions": "Here you can configure templates for projects todo lists. The titles and the descriptions will be copyable in your project.", "EntrepriseList": "Entreprises list", "Equipment": "Equipment", "Equipment.Add": "Add an equipment", "Equipment.Delete": "Delete equipment", "Equipment.DeleteConfirm": "Are you sure you want to delete this equipment?", "Equipment.Edit": "Edit an equipment", "Equipment.List": "List of equipments", "Equipment.None": "No equipments", "Equipment.Type": "Equipment type", "Equipments": "Equipments", "ErrorReplacementDateAfterInstallationDate": "Error: The replacement date is before the installation date", "Etape.Back": "Back to the step", "Etape.Detail": "Step detail", "Etape.None": "No step", "Etape.Portion": "Portion of the step", "Evaluation.Do": "Enter an evaluation", "ExcelFormat": "Excel format", "ExpiresBetween": "Expires between", "ExpiresIn": "Expires in", "Export": "Export", "FacteurR.Error": "Error", "FacteurR.ErrorEpaisseur": "Error: invalid thicness", "FacteurR.ErrorNotApplicable": "N/A for material", "FacteurR.FacteurR": "R factor", "FacteurR.FacteurRParPouce": "R factor per inch", "False": "No", "Fax": "Fax", "Fenetre.Type": "Window types", "FeuilleTemps": "Time sheets", "FeuilleTemps.Actions": "Actions on time sheet", "FeuilleTemps.ApprouvePar": "Approved by {}", "FeuilleTemps.Approve": "Approve", "FeuilleTemps.Batch": "Produce batch for week", "FeuilleTemps.ByEmploye": "Timesheet by employee", "FeuilleTemps.ByProject": "Timesheet by project", "FeuilleTemps.CancelApprove": "Cancel Approbation", "FeuilleTemps.CancelDeposit": "Cancel deposit", "FeuilleTemps.ConfirmBalance": "Are you sure you want to apply the changes for the time sheets, these changes are not cancelable?", "FeuilleTemps.ConnectedAsEntreprise": "You are connected with the entreprise account, time sheets can be associated to employees only (section Contacts)", "FeuilleTemps.Delete": "Delete the time sheet", "FeuilleTemps.DeleteConfirm": "Are you sure you want to delete the time sheet?", "FeuilleTemps.Deposer": "Deposit", "FeuilleTemps.DeposerConfirm": "Are you sure you want to deposit the time sheet?", "FeuilleTemps.Edit": "Edit the time sheet", "FeuilleTemps.EnterForProject": "Enter time for project", "FeuilleTemps.EntrerConsulter": "View time sheets", "FeuilleTemps.Mine": "My time sheet", "FeuilleTemps.New": "Add a time sheet", "FeuilleTemps.None": "No time sheet", "FeuilleTemps.Produce": "Produce time sheets", "FeuilleTemps.ProjectList": "Projects for time sheet", "FeuilleTemps.SoumisPar": "Submitted by {}", "FeuilleTemps.Totals": "Time sheet totals", "FeuilleTemps.VeriferAssignation": "Verify the employee asignation to projects if some timesheet should be available here", "FeuillesTemps": "Time sheets", "FeuillesTemps.ApplyBalance": "Apply the adjustments", "FeuillesTemps.Balance": "Adjustments of hours", "FieldRequired": "This field is required", "Filed": "Submitted", "Fill": "Fill", "FillInformations": "Fill informations", "Filter": "Filter", "Filter.All": "All", "Filter.Autocomplete.Placeholder": "Enter a letter to search", "Filter.Cote.Between11-20": "11 - 20", "Filter.Cote.Between21-30": "21 - 30", "Filter.Cote.Between21-50": "21 - 50 (Low)", "Filter.Cote.Between21-60": "21 - 60 (Average)", "Filter.Cote.Between31-40": "31 - 40", "Filter.Cote.Between41-50": "41 - 50", "Filter.Cote.Between51-60": "51 - 60", "Filter.Cote.Between51-70": "51 - 70 (Average)", "Filter.Cote.Between61-100": "61 - 100 (Good)", "Filter.Cote.Between61-70": "61 - 70", "Filter.Cote.Between71-80": "71 - 80", "Filter.Cote.Between71-89": "71 - 89 (Good)", "Filter.Cote.Between81-90": "81 - 90", "Filter.Cote.Minus10": "<= 10", "Filter.Cote.Minus20": "<= 20 (To be done)", "Filter.Cote.Plus91": ">= 91", "Filter.EndDate": "End date", "Filter.MustSelect": "Please select a filter", "Filter.RemoveAll": "Remove all filters", "Filter.Search": "Search", "Filter.StartDate": "Start date", "Filters": "Filters", "Forbidden.LogoutMessage": "This will log you out and return to the login screen, do you want to continue?", "Forbidden.Message": "You don't have the rights to acces this page", "Foreman": "Foreman", "FormBuilder": "Personalised form", "FormBuilder.Edit": "Edit with formbuilder", "FormBuilder.Empty": "No field present in the personalised form", "FormBuilder.Inspection": "Personalised form for inspections of item of type ", "FormBuilder.InspectionEdit": "Edit form for inspection", "FormBuilder.Item": "Personalised form for items of type ", "FormBuilder.ItemEdit": "Edit form for items", "FormBuilder.ProjectProgress": "Personalised form for project progress for item of type ", "FormBuilder.ProjectProgressEdit": "Edit form of project progress", "FormBuilder.ShowInfo": "Show informations entered", "French": "French", "FrenchName": "French name", "FrenchSwitch": "Fran\u00e7ais", "From": "From", "Gender": "Gender", "Gender.F": "Mrs.", "Gender.M": "Mr.", "GeneralEntrepreneur": "General contractor", "Generalites": "Overview", "Generality": "Generality", "Generate": "Generate", "GiveAccessToDocument": "Give access to the document", "GiveAccessToTheSite": "Give access to the site", "Global": "Global", "GlobalProgress": "Global progress", "GlobalSchedule": "Global schedule", "GraphCaps": "GRAPH", "Graphic": "Graphic", "GridDrawing": "Are you sure you want to replace the background image for a grid?", "Hello": "Hello", "History": "History", "Hour": "Hour", "Hours": "Hours", "Hybrid.Footer.Contact": "Contact us", "Hybrid.Footer.Copyrights": "Englobecorp \u00a9 2019", "Hybrid.Footer.Version": "Version 3.0", "Hybrid.Header.Desktop": "Desktop", "Hybrid.Header.English": "EN", "Hybrid.Header.French": "FR", "Hybrid.Header.Mobile": "Mobile", "Identifier": "Identifier", "ImageApproval": "Image approval", "Images": "Images", "InProgress": "In progress", "Inactive": "Inactive", "InactiveParenthesis": "(Inactive)", "Inch": "in.", "InchWithParenthisis": "(in.)", "Incident": "Incident", "Incident.Add": "Add an incident", "Incident.Back": "Back to the incident", "Incident.Delete": "Delete incident", "Incident.DeleteConfirm": "Are you sure you want to delete this incident?", "Incident.Details": "Incident details", "Incident.Edit": "Edit an incident", "Incident.MobileEdit": "Edit the incident", "Incident.None": "No incidents", "Incidents": "Incidents", "Indecis": "Undecided", "Inervenant.MaxLicensesReached": "You have reach your maximum license number. Contact your admin to have more licenses or revoke an other contributor access.", "InfoComplementaire": "Additional info", "Inspection": "Inspection", "Inspection.Add": "Add inspection", "Inspection.AdditionalFields": "Additional fields", "Inspection.AdditionalFields.Fill": "Fill the additional fields", "Inspection.Back": "Return to inspection", "Inspection.ChooseBatiment": "Choose a building", "Inspection.ChooseItem": "Choose an item", "Inspection.ChooseItemPhoto": "Choose the image to identify deficiencies", "Inspection.ClickHereIfComplete": "Click here to complete the inspection", "Inspection.Comments": "Inspection comments", "Inspection.ComplementaryInfo": "Additional information", "Inspection.Complete": "Complete inspection", "Inspection.Complete.Msg": "By choosing the activity type ", "Inspection.CompleteAndCreateReplacementWork": "Complete and create a replacement work for the item", "Inspection.CompleteAndCreateWork": "Complete and create a work", "Inspection.CompleteAndCreateWorkForDeficiences": "Complete and create a reparation task for each deficiencies", "Inspection.CompleteFirst": "Complete first", "Inspection.Completed": "Completed", "Inspection.CompletedList": "Completed", "Inspection.Configuration": "Inspection configuration", "Inspection.ConfirmDelete": "Are you sure you want to delete this inspection", "Inspection.CoteObserved": "Observed condition when inspected", "Inspection.Create": "Create an inspection", "Inspection.CurrentReplacementYear": "Replacement year of the inspection", "Inspection.Date": "Inspection date", "Inspection.Deficience.Severity": "Severity of the deficiency", "Inspection.DeficienceLocation": "Deficiencies localization", "Inspection.Delete": "Delete inspection", "Inspection.Details": "Inspection details", "Inspection.Do": "Enter an inspection", "Inspection.DrainType": "Drain type", "Inspection.Drainage": "Drainage", "Inspection.Edit": "Edit an inspection", "Inspection.ErrorDelete": "The inspection is linked to other entities in the application, impossible to delete", "Inspection.ExternalInspector": "External inspector", "Inspection.Fiche": "Inspection report", "Inspection.Form": "Inspection form", "Inspection.ImmediateReplacement": "Immediate replacement", "Inspection.ImmediateReplacement.Msg": "If immediate replacement is checked, a work will be created for the replacement of the item. Otherwise a work will be created for each deficiency", "Inspection.InProgress": "In progress", "Inspection.InspectionReports": "Inspection reports", "Inspection.Inspector": "Inspector", "Inspection.InspectorCompany": "Company", "Inspection.InspectorEmail": "Email", "Inspection.InstallationDate": "Installation date", "Inspection.InstallationDateApprox": "Approximation of installation date", "Inspection.InstallationDateNotice": "Attention, editing the installation date of the item has for effect to influence the deterioration curve and the replacement date.", "Inspection.IsInstallationDateApprox": "Installation date is an approximation?", "Inspection.KnownInfiltration": "Known Infiltration", "Inspection.Last": "Last inspection", "Inspection.LastDate": "Last inspection date", "Inspection.LeaksDescription": "Leaks description", "Inspection.List": "Inspection list", "Inspection.MobileEdit": "Edit Inspection", "Inspection.MoreInfo": "Additional information about the inspection", "Inspection.MustHaveSelectedItemPhoto": "No photo of the item selected in the inspection details", "Inspection.New": "New inspection", "Inspection.NewInspections": "New inspections", "Inspection.NewReplacementYear": "Other replacement year", "Inspection.NewWork": "Choose an activity type and schedule a date", "Inspection.NewWorkLabel": "Would you like to schedule a work for all deficiencies to repair, this will affect budgets?", "Inspection.NoComments": "Are you sure you want to file the report without any comments", "Inspection.NoItemPhotoExistForDeficiencies": "No photo item present. You will not be able lo locate deficiencies on photo", "Inspection.NoPhotoItem": "There is no photo of the item associated to this inspection, therefore deficiencies can't be localized.", "Inspection.NoPlancle": "There is no key plan for the building of this inspection", "Inspection.None": "No inspection", "Inspection.NoneBatiment": "No inspection for the building associated with this project", "Inspection.PhotoLocation": "Photos localization", "Inspection.PreviousList": "Previous inspections", "Inspection.Recommendation": "Recommendation", "Inspection.RefreshImage": "Update background image", "Inspection.RefreshImageConfirm": "Are you sure you want to update the background image? This action is not reversible.", "Inspection.RemplacementRecommande": "Replacement recommended", "Inspection.RepairAmount": "Repair cost", "Inspection.ReparationRecommande": "Repair recommended", "Inspection.Replacement.Msg": "Notice: The replacement work budget and date will be modified", "Inspection.ReplacementAmount": "Replacement cost", "Inspection.ReplacementYear": "Replacement year", "Inspection.Report": "Complete the report", "Inspection.Report.DebrisPresent": "Presence de debris", "Inspection.Report.DeficiencyPresent": "Presence of deficiencies", "Inspection.Report.GeneralCondition": "General condition", "Inspection.Report.MembraneCondition": "Condition membranes care", "Inspection.Report.MetallicCondition": "Condition of metal care", "Inspection.Report.RoofGeneralCondition": "General condition of the roof", "Inspection.Report.WaterFlow": "Water flow", "Inspection.Report.WearNormal": "Abnormal wear signs", "Inspection.ResetReplacementYear": "Attention, this option removes any custom replacement date in order to use the estimated date in the deterioration calculations of the item.", "Inspection.Status": "Inspection status", "Inspection.Titre1": "1.0 Photo of the item", "Inspection.Titre2": "2.0 Generalities", "Inspection.Titre3": "3.0 Observation", "Inspection.Titre3.1": "3.1 Description of deficiencies observed", "Inspection.Titre4": "4.0 Remarks", "Inspection.Titre5": "5.0 Recommendations", "Inspection.UnvalidateConfirm": "Are you sure you want to unvalidate the inspection? If a work was created for this inspection, it will be deleted.", "Inspection.Validate": "Validate the inspection", "Inspection.ValidateBy": "Validated by", "Inspection.ValidateDate": "Validated on", "Inspection.Validated": "Inspection validated", "Inspection.WorkExistMessage": "A work has already been created while completing the inspection", "Inspection.ZonesDeficience": "Indentification of work zones", "InspectionPhotoType": "Inspection photo type", "Inspections.Batch": "Inspection reports batch", "Installation": "Installation", "InsulationType": "Insulation type", "Intervenant": "Contributor", "Intervenant.Edit": "Edit the contributor", "Intervenant.MustHaveEmail": "The contributor must have a email. Choose the edit button to enter a valid email to the contributor.", "Intervenant.None": "No contributor linked to the project", "IntervenantList": "Contributors List", "Intervenants": "Contributors", "IntervenantsCaps": "CONTRIBUTORS", "InviteEmploye": "Link one or more employes to the project", "InviteIntervenant": "Link contributors to the project", "Item": "Item", "Item.AI": "YI", "Item.AI.Definition": "YI : Year of installation of the component. The year is either known or is estimated based on the state of the component.", "Item.ARPc": "ERY(c)", "Item.ARPc.Definition": "ERY(c) : Corrected Expected Replacement Year. Correcting the replacement year is calculated based on inspections and the deterioration curve of the component.", "Item.ActiviteInterieure": "Interior Activity", "Item.Add": "Add", "Item.AddBassin": "Add roof section", "Item.Age": "Item age", "Item.AverageAge": "Average age", "Item.Back": "Back to the item", "Item.Base.Info": "Item base data", "Item.CDC": "DCC", "Item.CDC.Definition": "DCC : Deterioration curve of the component.", "Item.CIS": "SCI", "Item.CIS.Definition": " SCI : System Condition Index. weighted index that takes into account all elements of the system. The weighted index is calculated using the following formula:", "Item.CIS.Image": "CIS_en.png", "Item.CRP": "Replacement cost", "Item.CRP.Definition": "Replacement cost : Replacement cost of the component. The cost of the component is calculated based on the market and reference average values as R. S. Means.", "Item.Capacite": "Capacity", "Item.Choose": "Choose item", "Item.Combine.Info": "Combine items data", "Item.Condition": "Condition", "Item.ConfirmDelete": "Are you sure you want to delete this item?", "Item.Cost": "Cost per unit", "Item.Costs": "Cost Items", "Item.Cote": "Rating", "Item.CoteCurrent": "Actual item condition", "Item.CoutEntretienReparation": "Amount maintenance/repair", "Item.DRVc": "CL", "Item.DRVc.Definition": "CL : Corrected Lifetime. The corrected lifetime is made according to inspections and the deterioration curve of the component.", "Item.DVR": "DVR", "Item.Delete": "Delete item", "Item.DeletePhoto": "Delete the item photo", "Item.DeletePhotoConfirm": "Do you realy want to delete the photo of the item?", "Item.Designation": "Designation", "Item.Details": "Details", "Item.Devide.Number": "Divide the item in", "Item.Divide": "Divide the item", "Item.Document": "Document", "Item.DureeVieResiduelle": "Remaining life time", "Item.Edit": "Edit item", "Item.EditPhotos": "Take item photos", "Item.Energie": "Energy", "Item.ErrorDelete": "The item is linked to other entities in the application, impossible to delete", "Item.Fiche": "Item details", "Item.FicheTechnique": "Technical file", "Item.General": "General", "Item.GraphCote": "Deterioration curve", "Item.GraphCoteSpeed": "Deterioration speed", "Item.GraphCoteSpeedLabel": "Slower < Speed > Faster", "Item.Graphs": "Graphs", "Item.IC": "Condition", "Item.IC.Definition": "Condition index : Index which numerically characterizes the condition of the item on the following scale:", "Item.ImmediateMaintenance": "Immediate maintenance", "Item.Indice": "Index of decision", "Item.Indice.CRT": "IRC", "Item.Indice.CRT.Definition": "Item replacement cost", "Item.Indice.CTE": "IMC", "Item.Indice.CTE.Definition": "Item maintenance costs", "Item.Indice.DVN": "NLT", "Item.Indice.DVN.Definition": "New item life time", "Item.Indice.DVR": "RLT", "Item.Indice.DVR.Definition": "Remaining life time", "Item.Indice.ImagePath": "indice_decision_en.gif", "Item.IndiceObsolete": "Obsolete index", "Item.Info": "Item information", "Item.Inspections": "Item - inspections", "Item.InstallationDate": "Item installation date", "Item.List": "Item list", "Item.Manufacturier": "Make", "Item.MobileEdit": "Edit Item", "Item.Modele": "Model", "Item.MoreInfo": "Additional information about the item", "Item.Name": "Item name", "Item.New": "New item", "Item.NoDetails": "There is no information about the make and model details of this item.", "Item.NoModele": "Model num.", "Item.NoMoreBasin": "No more roof section to add", "Item.NoOrganisations": "There is no information about the organizations associated with this item.", "Item.NoSerie": "Serial number", "Item.None": "No item", "Item.Organisations": "Professionnals/suppliers/installers", "Item.PC": "RP", "Item.PC.Definition": "RP : Roof plan. The item is shown if defined on the roof plan of the building.", "Item.Photo": "Item picture", "Item.Photo.Inspection": "Item picture (Display in inspection report header)", "Item.PhotosAndPlancle": "Pictures and key plan", "Item.PrecalculationNextReplacement": "The condition calculation system will be active after the replacement of the item", "Item.Qty": "Quantity", "Item.QtyIsolantMouille": "Wet insulation quantity", "Item.ReparationCost": "Repair cost", "Item.Replacement": "Replacement", "Item.ReplacementCost": "Replacement value", "Item.ReplacementYear": "Replacement year", "Item.ServiceCall": "Add a service call for the item", "Item.SquareFootCost": "Cost per square foot", "Item.State": "State", "Item.Surface": "Area (sq.ft.)", "Item.SurfaceAbr": "Area (sq.ft.)", "Item.SurfaceM2": "Area (m\u00b2)", "Item.Type": "Item type", "Item.TypeCopyFrom": "Copy from item type", "Item.TypeFacade": "Facade cladding", "Item.TypeRequired": "Item type required", "Item.TypeUniformat": "Uniformat level", "Item.UniformatNiveauTableLabel": "Levels", "Item.Weibull.Error": "Missing data to compute the graph.", "Item.Weibull.ErrorSpline": "Missing data to compute the real spline for the item.", "Item.Weibull.Inspections": "Inspections", "Item.Weibull.Observations": "Observations", "Item.Weibull.Real": "Real", "Item.Weibull.Theoretical": "Theoretical", "Item.Weibull.Travaux": "Works", "ItemIntervenant.FromProject": "(Obtained from project)", "ItemIntervenantInstallation": "Installation", "ItemToiture": "Roof specifics", "ItemToiture.nombre_ouvertures": "Number of oppenings", "ItemType": "Item types", "ItemType.Add": "Add item type", "ItemType.Edit": "Edit item type", "Items.Back": "Back to the items", "ItemsDescription.Age": "Age", "ItemsDescription.AnneeBudget": "Scheduled year of work", "ItemsDescription.Budget": "Budget (Class D) for scheduled work", "ItemsDescription.BudgetRemplacement": "Replacement cost", "ItemsDescription.BudgetReparation": "Repair budget", "ItemsDescription.CoutTravauxEntretiens": "Maintenance cost", "ItemsDescription.DVR": "Remaining life time", "ItemsDescription.Decision": "If ID<0.8=Repair If 0.81.0 Replacement", "ItemsDescription.DescriptionRemplacement": "Description of items to replace", "ItemsDescription.DescriptionReparation": "Description of items to repair", "ItemsDescription.IndiceDecision": "Index of decision (ID)", "ItemsDescription.InformationCompsition": "Technical information about roof composition", "ItemsDescription.KnownInfiltration": "Known infiltration?", "ItemsDescription.LegendeCote": "Condition Legend: 100=Very Good, 80=Good, 60=Average, 40=Bad, 20=Very Bad", "ItemsDescription.NombreOuvertures": "Number of oppenings", "ItemsDescription.Note": "Note: ** Amount entered at the moment of the inspection, you should add min .3% each year", "ItemsDescription.RefaireDans": "Todo in (years)", "ItemsDescription.SupportPanelType": "Membrane support panel type", "Jeudi.FirstLetter": "T", "Join": "Join", "Labor": "Labor", "Labor.Add": "Add a labor", "Labor.Delete": "Delete labor", "Labor.DeleteConfirm": "Are you sure you want to delete this labor?", "Labor.Edit": "Edit a labor", "Labor.List": "List of labors", "Labor.None": "No labors", "Labor.Type": "Labor type", "Labors": "Labors", "Language": "Language", "LastUpdate": "Last updated on", "Legend": "Legend", "Level": "Level", "Level.En": "English level", "Level.Fr": "French level", "Licenses": "Licenses", "LifeExpectancyFormat": "{} (replacement {})", "LifeExpectancyYears": "Life expectancy (years)", "List": "Liste", "Loading": "Loading...", "LoadingError": "Error...", "LoadingPage": "Loading...", "Localisation.None": "No localization", "LocalisationPlan": "Localization plan", "Login": "Authentication", "Login.ChangePassword.ConfirmNewPassword": "I confirm my new password", "Login.ChangePassword.Error": "Both fields are mandatory and must match to be valid.", "Login.ChangePassword.Notice": "Enter your new password in both fields.", "Login.ChangePassword.Title": "Password modification", "Login.ForgotPassword": "Forgot your password?", "Login.ForgotPassword.EmailNotFound": "This email address is not in the database: ", "Login.ForgotPassword.EmailSentWithPassword": "An email with your new password was sent to: ", "Login.ForgotPassword.Notice": "If you are sure you have forgotten your password, you may receive a new one by filling this form. This will invalidate your current password.", "Login.ForgotPassword.ResetMyPassword": "I want to reset my password", "Login.ForgotPassword.Return": "Return", "Login.ForgotPassword.Title": "Password reset", "Login.Form.Company": "Company", "Login.Form.Confirmation": "Confirmation", "Login.Form.Device.Desktop": "Desktop", "Login.Form.Device.Laptop": "Laptop", "Login.Form.Device.Notice": "Which kind of device do you use to work?", "Login.Form.Device.Phone": "Phone", "Login.Form.Device.Tablet": "Tablet", "Login.Form.Email": "your@email.com", "Login.Form.Enterprise": "Enterprise", "Login.Form.NIP": "NIP", "Login.Form.Name": "Name", "Login.Form.Password": "Password", "Login.Form.SignIn": "Sign In", "Login.Header.Title": "Sign in", "Login.Notice.EnterpriseLink": "You must use the direct link provided by your company.", "Login.Qr.Text": "Login with an external user", "Login.Qr.Title": "Login", "Login.QrChoose.Dashboard": "If you have an employee or contributor account", "Login.QrChoose.Text": "Choose login type", "Login.QrChoose.Title": "Choose login type", "Login.QrChoose.UsagerExterne": "Enter your email, name, company and the entreprise NIP", "Login.QrReferenceLanding.Notice": "Please enter the QR code reference number", "Login.QrReferenceLanding.Title": "QR Reference number", "Login.RememberMe": "Remember me", "Login.StaySignedIn": "Stay signed in", "Logout": "Logout", "LookupEmail": "Lookup email", "Low": "Low", "Lundi.FirstLetter": "M", "Madam": "Mrs. ", "MainMenu": "Main menu", "Major": "Major", "ManageConfigs.Entreprise": "Manage enterprise configurations", "ManageConfigs.Entreprises": "Manage enterprises configurations", "ManageConfigs.Intervenant": "Manage contributor configuration", "ManageDictionary": "Manage dictionary", "ManageEmails": "Manage emails", "ManageEmployes": "Manage employes", "ManageEnterprises": "Manage enterprises", "ManageIntervenants": "Manage contributors", "ManageOrganizations": "Manage organizations", "ManageProjects": "Manage projects", "Management": "Management", "Manager": "Administrator", "Mardi.FirstLetter": "T", "Material": "Material", "Material.Add": "Add a material", "Material.Delete": "Delete material", "Material.DeleteConfirm": "Are you sure you want to delete this material?", "Material.Edit": "Edit a material", "Material.List": "List of materials", "Material.None": "No materials", "Material.Rate": "Unit cost", "Material.Type": "Material type", "Materials": "Materials", "MaximumProjects": "Maximum number of projects", "MeasureSystem": "Measure systems", "Medium": "Medium", "MembraneType": "Membrane type", "Mercredi.FirstLetter": "W", "MesProjets": "My projects", "MeteoCode": "Weather of", "Mister": "Mr. ", "MobileSite": "Mobile site", "ModificationIntervenant": "Modification of a contributor", "ModificationOrganization": "Modification of an organization", "Month": "Month", "Month.1": "January", "Month.10": "October", "Month.11": "November", "Month.12": "December", "Month.2": "February", "Month.3": "March", "Month.4": "April", "Month.5": "May", "Month.6": "June", "Month.7": "July", "Month.8": "August", "Month.9": "September", "Move": "Move", "MultiDeficiences.BrowserTitle": "Select a deficiency", "MultiDeficiences.SaveAndClose": "Save and close", "MultiDeficiences.SaveAndContinue": "Save and continue", "Name": "Name", "NameRequired": "You must enter a name", "NavigationTree": "Navigation", "NbRecordPerPage": "Number of records per page", "Never": "Never", "NewDevelopments": "New developments", "News.By": "By", "News.List": "News", "News.More": "More news", "News.None": "No news", "News.Project/Building": "Project / Building", "News.ReadAll": "Mark all as read", "NewsType.etape_photo_added": "Photos has been added to the step", "NewsType.etape_progress_updated": "The step's progress has been updated", "NewsType.inspection_deposited": "An inspection report has been submitted", "NewsType.projet_archived": "The project has been archived", "NewsType.projet_document_shared": "A document has been shared", "NewsType.projet_photo_added": "Photos has been added to the project", "NewsType.projet_progress_updated": "The progress has been updated", "NewsType.projet_rapport_couvreur_deposited": "A roofer report has been submitted", "NewsType.servicecall_created": "A service call has been created", "NewsType.servicecall_deposited": "A service call has been submitted", "Next": "Next", "No": "No", "NoDescription": "No description", "NoEmployeesAssociatedToProject": "There is no employee associated to the project", "NoIntervenantsAssociatedToProject": "There is no contributor associated to the project", "NoPhotoSelected": "No photo is selected", "NoRecordFound": "No record found", "NoUserAssociatedWithEmail": "No user associated with provided email", "None": "None", "NotApplicable": "N/A", "NotAvailable": "Not available", "Note.AddingItemWillCreateStep": "Note: Adding item to the project will create the step in the schedule", "Note.CreateStepByItemGoToItemMenu": "Note: The steps for the items of the project will be created by selecting them in the 'Items' menu", "Note.Delete": "Supprimer la note", "Note.DeleteConfirm": "Voulez-vous vraiment supprimer la note s\u00e9lectionn\u00e9e?", "Note.Edit": "Editer la note", "Note.New": "Add a note", "Note.None": "Aucune note au projet", "NothingNewSinceLastConnection": "Nothing new since your last connection", "Number": "Number", "Observation": "Observation", "Observation.Add": "Add an observation", "Observation.Delete": "Delete an observation", "Observation.DeleteConfirm": "Are you sure you want to delete the observation", "Observation.Description": "Description", "Observation.Edit": "Edit an observation", "Observation.EntityType": "Type", "Observation.EntityType.Inspection": "Inspection", "Observation.EntityType.Item": "Item", "Observation.EntityType.Observation": "Observation", "Observation.EntityType.Travail": "Work", "Observation.EntryAge": "Age", "Observation.EntryCote": "Condition", "Observation.EntryDate": "Date", "Observation.List": "Observations List", "Observations": "Observations", "Of": "of", "Omnibox.Exact": "Exact string", "Omnibox.ExactTooltip": "Exact string will consider your search pattern as one consecutive string even if there is spaces.", "Opacity": "Opacity", "OpenFilter": "Open filter", "Order": "Order", "Organisation.AfficherDansArbreBatiment": "Show organization in building tree", "Organisation.Delete": "Delete organisation", "Organisation.DeleteConfirm": "Are you sure you want to delete the organization.", "Organisation.Document": "Organization documents", "Organisation.Edit": "Edit an organization", "Organisation.General": "General", "Organisation.IndiceDecisionOperation": "Index of decision operation", "Organisation.IndiceDecisionOperationDescription": "Do you want to start the operation of automatic decision of deficiencies to repair or not according to the decision index for the current organization. If the index indicates greater or equal to 1, the detected deficiencies will be marked not to repair because replacing the item is better. The deficiencies not to repair will affect the work created when completing the inspection.", "Organisation.Issuing": "Issuing organization", "Organisation.MeasureSystem": "Measures system", "Organisation.NbParPage": "Number of organizations per page", "Organisation.NotUniformatFail": "The organization can't use the free choice because some of their building already use the Uniformat system", "Organisation.OperationDone": "Operation done on", "Organisation.Portfolio": "Organization portfolio", "Organisation.Portfolio.BatimentNumber": "Number of buildings", "Organisation.Portfolio.Generate": "The reports can take a few minutes to generate depending on numbesr of buildings and numbesr of items associated to the buildings. An email will be sent to you when it's available. Please select the language of the reports.", "Organisation.Portfolio.Infos": "Informations about the organization", "Organisation.Type": "Organisation type", "Organisation.UndoIndiceDecisionOperation": "Undo index of decision operation", "Organisation.UndoIndiceDecisionOperationDescription": "Do you want to undo, for the current organization, the operation selected that automatically made the decision of deficiencies to repair or not according to the decision index. This operation will put back the repair or do not repair information for each deficiency according to its previous value.", "Organisation.UniformatFail": "The organization can't use the Uniformat system because some of their building already use the free choice system", "Organization": "Organization", "Organization.ChangeFilter": "Change organization", "Organization.Choose": "Choose organization", "Organization.ChooseFilter": "Choose organization filter", "Organization.ClearFilter": "Clear filter", "Organization.Filter": "Filter by organization", "Organization.FilterBy": "Filter by organization", "OrganizationList": "Organizations list", "Organizations": "Organizations", "Others": "Others", "Page.First": "First", "Page.Last": "Last", "Page.Next": "Next", "Page.Previous": "Previous", "Pager.Count": "Show", "Pan": "Pan", "Parameters": "Parameters", "Password": "Password", "PasswordAdmin": "Administrator password", "PasswordEmploye": "Change employe password", "PasswordIntervenant": "Change contributor password", "PenteType": "Slope type", "Permission.Edit": "Edit permissions", "Photo.AcceptedList": "Accepted photos", "Photo.BackToList": "Back to photo list", "Photo.BackToPhoto": "Back to the photo's details", "Photo.ConfirmDelete": "Are you sure you want to delete this photo?", "Photo.ConfirmDeleteAttribut": "Are you sure you want to delete this attribute?", "Photo.DeleteConfirm": "Do you want to delete this photo?", "Photo.DeletePhoto": "Delete photo", "Photo.DeleteSuccess": "The photo was successfully deleted", "Photo.Details": "Photo details", "Photo.DownloadAsZip": "Download all photos as a zip file.", "Photo.Drawing": "Draw on a photo", "Photo.GeneralList": "Photos (General)", "Photo.List": "List of photos", "Photo.NoAlbums": "No album", "Photo.NoDescription": "No description", "Photo.None": "No photos", "Photo.NoneTaken": "No photos taken", "Photo.RefusedList": "Refused photos", "Photo.ReportAlbum": "Pdf report of the album", "Photo.Rotate": "Rotate", "Photo.SavePhoto": "Save photo", "Photo.TakeAnother": "Take another photo", "Photo.TakePhoto": "Take a picture", "Photo.ToValidateList": "Photos to validate", "PhotoProject.ChooseCategory": "Choose photo type", "PhotoProject.SelectProject": "Project selection", "PhotoProject.Send": "Send photo", "PhotoProject.SendForProject": "Send photo of project", "PhotoUploadFailed": "An error occurred while uploading the photo. Check your connexion and retry.", "PhotoUploadedAbort": "Photo upload aborted contact administrator!", "PhotoUploadedSuccessfully": "Photo uploaded successfully!", "Photos.BrowserTitle": "Select a photo", "PhotosCaps": "PHOTOS", "Place": "Place", "Plancle.None": "No plan exists for this building.", "PostalCode": "Postal code", "Print.In.Inspection.Report": "Print in inspection report", "PrintReport": "Print report", "PrintedOn": "Printed on", "Problem": "Problem", "Profile": "Profile", "Profile.Preferences": "Preferences", "Progress": "Progress", "ProgressReportWork": "Progress report work", "ProgressWork.Add": "Add point de verification", "ProgressWork.Copy": "Copy the list of an other item type", "ProgressWork.Edit": "Edit point de verification", "ProgressWorks": "Points of verification", "Project": "Project", "Project.CalculatedProgress": "Calculated progress", "Project.Depenses": "Expenses", "Project.FeuillesTemps": "Time sheets", "Project.FicheAvancement": "Technical file", "Project.Info": "Project information", "Project.Notes": "Notes", "Project.Portion": "Portion of the project", "Project.ProgressReport": "Progress report", "Project.ProgressReportAdd": "Add progress report", "Project.ProgressReportAddPhoto": "Add photos", "Project.ProgressReportBack": "Back to report", "Project.ProgressReportCantComplete": "The report can't be completed because some sections are not completed", "Project.ProgressReportComments": "Comments", "Project.ProgressReportComplete": "Complete the report", "Project.ProgressReportCompleted": "The report is completed", "Project.ProgressReportConfirmComplete": "Are you sure you want to complete the report?", "Project.ProgressReportConform": "Conform", "Project.ProgressReportConformity": "Conformity", "Project.ProgressReportDocuments": "View documents", "Project.ProgressReportGeneral": "General", "Project.ProgressReportListBack": "Back to reports list", "Project.ProgressReportNbWorkers": "Number of workers", "Project.ProgressReportNo": "Report #", "Project.ProgressReportNoProject": "No. project", "Project.ProgressReportNotConform": "Not conform", "Project.ProgressReportNotSubmitted": "The report has not been sent", "Project.ProgressReportPercentProgress": "% Progress", "Project.ProgressReportPercentProgressAbv": "%Pr", "Project.ProgressReportPhoto": "Photos list", "Project.ProgressReportPreparedBy": "Prepared by", "Project.ProgressReportPreview": "Preview the report", "Project.ProgressReportPreviousProgress": "Anterior progress", "Project.ProgressReportProgress": "Progress", "Project.ProgressReportSign": "Sign the report", "Project.ProgressReportState": "State of report", "Project.ProgressReportSteps": "Steps to be completed", "Project.ProgressReportSubmitted": "Report sent", "Project.ProgressReportTemperature": "Temperature", "Project.ProgressReportTransfer": "Submit by email", "Project.ProgressReportTransmitTitle": "Progress report for project %s", "Project.ProgressReportTransmitted": "Transmitted", "Project.ProgressReportWorkSection": "Localization of work", "Project.ProgressReportWorks": "Work", "Project.ProgressReportWorksInspection": "Work ongoing during inspection", "Project.ProgressReports": "Progress reports", "Project.Progression": "Progress of the project", "Project.ProgressionReport.None": "No progress report", "Project.ProgressionReports": "Progress reports", "Project.Resume": "Summaries of projects", "Project.Resume.List.Day": " day", "Project.Resume.List.Days": " days", "Project.Resume.List.Details": "Details and photos", "Project.Resume.List.Header.Title": "Summary of recent projects", "Project.Resume.List.NoProjects": "No projects during this period", "Project.Resume.List.SelectDays": "Visualize the progress of the recent days", "Project.Resume.List.Steps": " Steps list", "Project.Resume.View.Header.Title": "Summary of a project", "Project.Resume.View.NoRecentPhotos": "No recent photos", "Project.Resume.View.NoSteps": "There is no steps in the schedule", "Project.SelectedProgress": "Selected progress", "Project.Title": "Project title", "Project.TotalPortionMsg": "Sum of each portion of the project must equal 100%", "Project.TotalPortionMsgStep": "Sum of each portion of the step must equal 100%", "Project.Warranties": "Warranties", "ProjectLeader": "Project leader", "ProjectList": "Project list", "ProjectListServiceCall": "Project list (Service call)", "ProjectListServiceCallArchived": "Archived project list (Service call)", "ProjectProgress.EditFormBuilder": "Edit the structure", "ProjectProgress.EditFormBuilderFor": "Edit the structure of the technical file for the item type ", "ProjectProgress.FormBuilder": "Progress technical file", "Projection.AccelDe": "Acceleration rate of DE deterioration", "Projection.AccelParc": "Acceleration rate of deterioration of the rest of the building stock", "Projection.ActualData": "Actual data", "Projection.AppropriateThreshold": "Appropriate threshold", "Projection.ChooseFilter": "Please choose the buildings first", "Projection.ChooseOperationAndFilter": "You must choose the buildings and launch a simulation first", "Projection.Codification": "Codification", "Projection.Condition.Green.Color": "Green", "Projection.Condition.Green.Description1": "Slight or no serviceability or reliability reduction", "Projection.Condition.Green.Description2": "Serviceability or reliability is degraded but adequate", "Projection.Condition.Green.Value": "61-100", "Projection.Condition.Red.Color": "Rouge", "Projection.Condition.Red.Description1": "Unsatisfactory serviceability or reliability reduction", "Projection.Condition.Red.Description2": "Extreme serviceability or reliability reduction", "Projection.Condition.Red.Description3": "Overall degradation is total", "Projection.Condition.Red.Value": "0-20", "Projection.Condition.Yellow.Color": "Jaune", "Projection.Condition.Yellow.Description1": "Serviceability or reliability is noticeably degraded", "Projection.Condition.Yellow.Description2": "Significant serviceability or reliability loss", "Projection.Condition.Yellow.Value": "21-60", "Projection.Criteria": "Criteria", "Projection.CriticalThreshold": "Critical threshold", "Projection.DE": "DE", "Projection.DEC": "DEC", "Projection.DEC.Description": "Cumulative maintenance deficit", "Projection.DECTooltip": "DE(c) : sum of undone maintenances and replacements since the construction of the building.", "Projection.DEP": "DEP", "Projection.DEP-DEC": "DEP without DEC", "Projection.DEP.Description": "Projected maintenance deficit", "Projection.DEPTooltip": "DE(p) Projected maintenance deficit = : DE(c) + sum of undone maintenances and replacements for the next 5 years", "Projection.DecDep": "Choice of the maintenance deficit", "Projection.DeficitEntretient": "Maintenance deficit (cumulative or projected)", "Projection.EditMaximumRange": "Max. investment", "Projection.FCI": "FCI", "Projection.FCI-0-5": "0-5% FCI", "Projection.FCI-0-5Description": "Assets in good condition", "Projection.FCI-10-30": "10-30% FCI", "Projection.FCI-10-30Description": "Assets in poor condition", "Projection.FCI-5-10": "5-10% FCI", "Projection.FCI-5-10Description": "Assets in fair condition", "Projection.IVP": "IVP", "Projection.IVP0": "IVP = 0%", "Projection.IVP10": "IVP = 10%", "Projection.IVP2.5": "IVP = 2.5%", "Projection.IVP5": "IVP = 5%", "Projection.IVPAdequat": "Appropriate", "Projection.IVPC": "IVP (c)", "Projection.IVPConstant": "Reach IVP and maintain", "Projection.IVPCritique": "Critical", "Projection.IVPEgal": "IVP = ", "Projection.IVPGraphTitre": "IVP to come", "Projection.IVPIdeal": "Ideal", "Projection.IVPP": "IVP (p)", "Projection.IVPReachedSooner": "The IVP must be reached sooner of the indicated year to stay under it", "Projection.IVPTooltip": "IVP = Facility conditon index of the buildings or the items. The formula of IVP is:", "Projection.IdealThreshold": "Ideal threshold", "Projection.Inflation": "Inflation rate", "Projection.InvestissementGraphTitre": "Investments to provide", "Projection.Investment": "Investment", "Projection.MaxIVPMessage": "With 0$ investment ,the searched IVP can't be reached at the selected year", "Projection.NumberOfYears": "Number of years", "Projection.Obsolete.Color": "Code", "Projection.Obsolete.Description": "Description", "Projection.Obsolete.Green.Color": "Green", "Projection.Obsolete.Green.Description": "The system has not yet reached half of his life", "Projection.Obsolete.Green.Value": "50-100", "Projection.Obsolete.Red.Color": "Red", "Projection.Obsolete.Red.Description": "There are less than a 10th of the useful life of the system", "Projection.Obsolete.Red.Value": "< 10", "Projection.Obsolete.Value": "Index", "Projection.Obsolete.Yellow.Color": "Yellow", "Projection.Obsolete.Yellow.Description": "The system has exceeded half of its useful life", "Projection.Obsolete.Yellow.Value": "10-49", "Projection.PourcentVar": "% VAR invested", "Projection.SearchedIVP": "IVP searched", "Projection.SearchedIVPYear": "At year", "Projection.SimulationChoose": "Choose the simulation", "Projection.SimulationIVP": "Simulation of IVP searched", "Projection.SimulationVAR": "Simulation by investing a percentage of the VAR", "Projection.TauxAccelDETooltip": "This rate is based on the average life of the simulated items in the projection of the IVP. You can change it, but it is recommended to leave the Dashboard calculate. For exemple:", "Projection.TauxAccelDETooltipExemple1": "Average life = 68 years (A.R DE = 1.36)", "Projection.TauxAccelDETooltipExemple2": "Dur\u00e9e de vie moyenne = 20 years", "Projection.TauxAccelParcTooltip": "This rate affects the real estate items which are not affected by the maintenance deficit (DE) at the time of evaluation. This rate is normally between 2 and 10%.", "Projection.TauxInflationTooltip": "The annual rate of inflation reflects changes in the consumer price index (CPI) between a given period and the same period of the previous year. The inflation rate normally varies between 1% and 3%", "Projection.TolerableThreshold": "Tolerable threshold", "Projection.TotalSurfaceRoof": "Total surface of roofs", "Projection.VAR": "VAR", "Projection.VAR.Description": "Actual value of replacement", "Projection.VAR.TotalReplacement": "Total actual replacement value (VAR)", "Projection.VARSimulationTooltip": "Investment determined based on the replacement value of the item or the building.", "Projection.VARTooltip": "VAR = Actual value of replacement of the asset. It can be a single asset, a multitude of assets or the whole building according to your options.", "Projection.ValeurRemplacement": "Current replacement value (VAR)", "Projection.YearAmount": "Year amount", "Projection.ZeroIVPMessage": "The amount invested was too high to keep a positive IVP", "Projection.ZoneRisqueEleves": "High risk zone of failures, breakage or breakdown.", "Projection.ZoneRisqueFaiblesMoyens": "Low/Medium risk zone of failures, breakage or breakdown.", "Projection.ZoneRisqueTresFaibles": "Very low risk zone of failures, breakage or breakdown.", "ProjectionDetail": "Detailed budget", "ProjectionSummary": "Summary budget", "Projections": "Projections", "Projects": "Projects", "ProjectsCaps": "PROJECTS", "Projet.Archive": "Archive project", "Projet.ArchiveConfirm": "Are you sure you want to archive the project?", "Projet.Back": "Return to project", "Projet.Delete": "Delete project", "Projet.DeleteConfirm": "Are you sure you want to delete the project?", "Projet.Detail": "Project detail", "Projet.EditProgress": "Edit progress", "Projet.Facturation.Status": "Status projet de facturation", "Projet.Fiche": "Project document", "Projet.Globale": "Overview", "Projet.NbHeuresFaites": "WH : Number of worked hours", "Projet.NbHeuresFaitesAbv": "WH", "Projet.NbHeuresPrevues": "EH : Number of expected hours", "Projet.NbHeuresPrevuesAbv": "EH", "Projet.None": "No project", "Projet.PourcentBudget": "% Budget expensed (h)", "Projet.PourcentBudgetAbv": "%Bdg", "Projet.Rapport": "Template of project report", "Projet.Rapport.Add": "Add a template", "Projet.Rapport.ChooseTemplate": "Choose report type", "Projet.Rapport.ChooseType": "Report type", "Projet.Rapport.Delete": "Delete the report", "Projet.Rapport.DeleteConfirm": "Do you realy want to delete the report?", "Projet.Rapport.Edit": "Edit a template", "Projet.Rapport.Existants": "Existing reports", "Projet.Rapport.Fill": "Fill the custom report", "Projet.Rapport.New": "New report", "Projet.Rapport.Selected": "Selected personalised reports", "Projet.Rapport.Send": "Custom report", "Projet.Rapport.SendReportSubject": "Project report {} - {}", "Projet.Rapport.Title": "Project report", "Projet.Rapport.TitlePlural": "Project reports", "Projet.Rapport.TitleProjet": "Project informations ", "Projet.RapportTemplates": "Templates of custom project reports", "Projet.Status": "Status de projet", "Projet.StatusActuel": "Current status :", "Projet.ThisProjectIs": "This project is ", "Projet.Todos": "Todo lists", "Projet.TotalHeures": "Project hours total", "Projet.Unarchive": "Unarchive project", "Projet.UnarchiveConfirm": "Are you sure you want to unarchive the project?", "Projet.Update": "Update progress", "Projet.VoirDocuments": "Documents", "ProjetPhotoType": "Project photo type", "ProjetPhotoTypeSimple": "Type of project photo sent", "Province": "Province", "Qr.Image": "QR Image", "Qr.Login": "QR Login", "Qr.Menu": "QR Menu", "Qr.PreventativeMaintenanceVisit": "Preventative maintenance visit", "Qr.ReferenceNumber": "QR Reference no.", "Qr.ViewPreviousInspection": "View previous inspections", "QuantityType": "Quantity type", "Question.ChangePageSave": "The form hasn't been saved. Do you want to save before changing page?", "RaisonArretTravaux": "Work stop reason", "Rapport": "Report", "Rapport.AddLocalisation": "Add a localization", "Rapport.AddRapportCouvreur": "Add a roofer report", "Rapport.All": "All reports", "Rapport.Apercu": "Preview the report", "Rapport.Archive": "Archive report", "Rapport.ArchiveConfirm": "Are you sure you want to archive the report?", "Rapport.AucunItem": "No item selected in the project", "Rapport.ChoosePredefinedType": "Choose the predefined report type", "Rapport.Daily": "Daily report", "Rapport.Date": "Date", "Rapport.DateDepot": "Deposit date", "Rapport.Deposer": "Deposit report", "Rapport.DeposerConfirm": "Are you sure you want to deposit the report", "Rapport.DepositedOn": "Deposited on", "Rapport.Do": "Make a report", "Rapport.DoDaily": "Make a daily report", "Rapport.Edit": "Edit report", "Rapport.EditShort": "Edit", "Rapport.Fill": "Fill the report", "Rapport.InProgress": "Reports in progress", "Rapport.IncompleteSection": "A section is incomplete.", "Rapport.List": "Report list", "Rapport.ListeAvancements": "Progress reports list", "Rapport.ListePersonnalises": "Personalized reports list", "Rapport.Localisation": "Localization", "Rapport.LocalisationSuperficie": "Localisation and surface of work done today", "Rapport.Localisations": "Localizations", "Rapport.MinimumOneSection": "A minimum of one section must be selected for the report", "Rapport.NbCarre": "Number of squares", "Rapport.New": "New report", "Rapport.None": "No report", "Rapport.NotDeposited": "Not submitted", "Rapport.ParItem": "Report by item", "Rapport.ParProjet": "Report by project", "Rapport.Personnalises": "Personalized reports", "Rapport.PersonnalisesNone": "No personalized report", "Rapport.Predefinis": "Predefined reports", "Rapport.ProgressReportExisting": "View the progress report existing for the current date", "Rapport.ProjetWithoutBatiment": "The project must be linked to a building to create this type of report", "Rapport.RapportCouvreur": "Roofer report", "Rapport.RapportCouvreurList": "List of roofer reports", "Rapport.RapportsCouvreur": "Roofer reports", "Rapport.RemoveItem": "Are you sure you want to remove this roof section", "Rapport.ReturnSection": "Return to section", "Rapport.SectionsAvailable": "Sections available", "Rapport.SectionsSelected": "Sections to be completed in new reports", "Rapport.SelectLocalisation": "Select a localization", "Rapport.SelectProjet": "Choose a project", "Rapport.SelectWork": "Works", "Rapport.Selection": "Select items to include in report", "Rapport.Show": "Show report", "Rapport.SkyCondition": "Sky conditions", "Rapport.TemperatureMax": "Max. temperature", "Rapport.TemperatureMin": "Min. temperature", "Rapport.Transmit": "Submit by email", "Rapport.Unarchive": "Remove report from archives", "Rapport.UnarchiveConfirm": "Are you sure you want to remove the report from archives?", "Rapport.Visualiser": "View the reports", "Rapport.Weather": "Weather", "Rapport.WindCondition": "Wind", "Rapport.Zones": "Identification of work zones", "Rapport.ZonesTravaux": "Work zones", "RapportProjetType": "Project reports types", "RapportTroisEtoiles": "Trois \u00c9toiles Reports", "Rapports": "Reports", "Read": "Read", "RecordPerPage": "Records per page", "Redirect": "Return", "Reject": "Reject", "Remark": "Remark", "Remove": "Remove", "RemoveConfirm": "Are you sure you want to remove this element?", "RemoveEmploye": "Remove Employe", "RemoveIntervenant": "Remove Contributor", "Repair": "Repair", "Report.Approved": "Approved", "Report.Date": "Report date", "Report.Deficience.Title": "Deficiency", "Report.Depense.Title": "Expenses report", "Report.Depense.TitleEmployee": "Expenses report ({})", "Report.EditSelection": "Edit selection", "Report.Employe.Title": "Employees", "Report.Equipment.Title": "Equipments", "Report.FeuilleTemps.Title": "Time sheet report", "Report.FeuilleTemps.TitleEmployee": "Time sheet report ({})", "Report.InRevising": "In review", "Report.Incident.Title": "Incidents", "Report.Inspection.Title": "Inspections", "Report.Intervenant.Title": "Contributors", "Report.ItemTodo.Title": "Items to replace", "Report.ItemsByBatiment.Title": "Items of building {}", "Report.ItemsByUniformat.Title": "Items under Uniformat level {}", "Report.Labor.Title": "Labors", "Report.Material.Title": "Materials", "Report.NotSend": "Reprot not send", "Report.Organisation.Title": "Organizations", "Report.ProgressReport.Title": "Progress", "Report.Project.Title": "Projects", "Report.Projet.Title": "Projects list", "Report.RooferReport.Title": "Roofer report", "Report.Send": "Report send", "Report.ServiceCall.Title": "Service calls", "Report.Steps": "Report steps", "Report.Submit": "Deposit", "Report.Submitted": "Deposited", "Report.Transmitted": "Trasmitted", "Report.Type": "Report type", "Report.Warranty.Title": "Waranties", "Resize": "Resize", "Responsability": "Responsability", "Responsability.Client": "Client responsability", "Responsability.Roofer": "Roofer responsability", "Responsability.ToBeDetermined": "To be determined", "Retry": "Retry", "Role": "Role", "Role.Architect": "Architect", "Role.ClientPayeur": "Client (Invoice)", "Role.ContolOffice": "Consultant", "Role.Customer": "Client", "Role.Edit": "Edit role", "Role.GeneralContractor": "General Contractor", "Role.Other": "Other", "Role.RepresentantChantier": "Field Representative", "Role.Roofer": "Roofer", "Role.Subcontractor": "Subcontractor", "RoleEmploye": "Employee role", "RoofType": "Roof type", "Root": "Root", "Rotation": "Rotation", "Samedi.FirstLetter": "S", "Save": "Save", "SaveAndClose": "Save and close", "SaveAndContinue": "Save and continue", "SaveAndTakePictures": "Save and take pictures", "SaveDefaultFolders": "Save default folders", "SaveDefaultFolders?": "Do you want to save these folders automatically?", "SaveError": "An error occurred during the saving.", "SaveSuccess": "Successfully saved.", "Saved": "Saved", "Saving": "Saving...", "Schedule": "Schedule", "ScheduledDate": "Scheduled date", "Search": "Search", "See": "See", "SeeCompleteSheet": "See complete sheet", "Select": "Select", "Send": "Send", "SendEmploye": "Notify employe", "SendIntervenant": "Notify contributor", "SendInvitationProject": "Do you wantto notify the user with a email?", "Sender": "Sender", "SentBy": "Sent by", "ServiceCall": "Service call", "ServiceCall.AcceptedBy": "Accepted by", "ServiceCall.AcceptedConfirmation": "Accepted service call", "ServiceCall.ActiveList": "Active service calls", "ServiceCall.Add": "Add a service call", "ServiceCall.AddAttributeToPhoto": "Add attribute", "ServiceCall.All": "All service call", "ServiceCall.AlreadyAccepted": "Already accepted", "ServiceCall.Answer": "Answering a service call", "ServiceCall.Assigned": "Assigned", "ServiceCall.AssignedDate": "Assigned date", "ServiceCall.AssignedTo": "Assigned to", "ServiceCall.Back": "Back to the service call", "ServiceCall.BackToAll": "All service calls", "ServiceCall.BackToBatiment": "Building's service calls", "ServiceCall.BackToList": "Back to the service call list", "ServiceCall.Billing": "Billing address", "ServiceCall.CallDate": "Call date", "ServiceCall.CallInfo": "For information call", "ServiceCall.ClickHereIfComplete": "Click here if the service call is complete", "ServiceCall.Complete": "Complete the service call", "ServiceCall.CompletedBy": "Completed by", "ServiceCall.CompletedList": "Completed service calls", "ServiceCall.CompletedOn": "Completed on", "ServiceCall.ConclusionRecommandation": "Conclusion & recommandations", "ServiceCall.Contact": "Contact on site", "ServiceCall.ContactPhone": "Contact phone", "ServiceCall.DefinitiveReparation": "Definitive repair", "ServiceCall.DefinitiveReparationAbreviation": "Def. repar.", "ServiceCall.Delete": "Delete service call", "ServiceCall.DeleteConfirm": "Are you sure you want to delete this service call?", "ServiceCall.Details": "Service call details", "ServiceCall.Do": "Do a service call", "ServiceCall.Edit": "Edit a service call", "ServiceCall.FiledOn": "Filed on", "ServiceCall.FolderNumber": "Folder number", "ServiceCall.GoTo": "Start the service call", "ServiceCall.InRealization": "In realization", "ServiceCall.InterventionDate": "Intervention date", "ServiceCall.List": "Service calls list", "ServiceCall.ListAllNotCompleted": "List of all uncompleted service calls", "ServiceCall.LocalisationInfiltrations": "Location of infiltration :", "ServiceCall.Localization": "Localization", "ServiceCall.Markup": "Markup %", "ServiceCall.Mine": "My service calls", "ServiceCall.MissingInfo": "Information about the following items is missing . Do you want to file the report as it is?", "ServiceCall.MobileEdit": "Edit Service call", "ServiceCall.NoMaterialEquipmentLabor": "Some of the following are missing:", "ServiceCall.NoPoAbreviation": "#PO ", "ServiceCall.None": "No service calls", "ServiceCall.Normal": "Normal", "ServiceCall.NotAccepted": "Not accepted", "ServiceCall.NotAssigned": "Not assigned", "ServiceCall.NotStarted": "Not started", "ServiceCall.OnTheWay": "On the way", "ServiceCall.OrderNumber": "Order number", "ServiceCall.Personal": "Professional", "ServiceCall.PreparePar": "Prepared by", "ServiceCall.Rate": "Rate", "ServiceCall.Reparation": "Repair", "ServiceCall.Requestor": "Service Name of applicant", "ServiceCall.RequiredIntervention": "Other interventions required", "ServiceCall.Scope": "Scope & limitations of this report", "ServiceCall.Scope1": "This report summarizes the inspection done by ", "ServiceCall.Scope2": "Toitures Trois \u00c9toiles Inc.", "ServiceCall.Scope3": " with the goal of evaluating the performance of the roof and to find the source of infiltration of water inside the building. It does not take into account compliance with the building code of Qu\u00e9bec or any other norms enforced, nor does it take the presence of contaminants into consideration. This report is based on a visual inspection and the quality of the compositions. Finally, recommendations in this report are not in any way to be used as a specification for building purposes. They are to be used as a guide for the owner or any professionals in charge to maintain the roof for the future.", "ServiceCall.SendInformation": "Send service call information", "ServiceCall.ServiceCallReports": "Service call reports", "ServiceCall.ServiceCalls": "Service calls", "ServiceCall.SinglePage": "Show in single page", "ServiceCall.Start": "Start date", "ServiceCall.Status": "Service call status", "ServiceCall.TimeAmount": "Time", "ServiceCall.TimeAmountType": "Time unit", "ServiceCall.Todo": "To do", "ServiceCall.TotalBeforeTaxes": "Total before taxes", "ServiceCall.Type": "Service call type", "ServiceCall.Urgent": "Urgent", "ServiceCall.UrgentReparation": "Reparation priority", "ServiceCall.WaitForAcceptation": "Pending acceptance", "ServiceCall.WarningNotAccepted": "The service call is now in progress, so impossible to send information again.", "ServiceCall.WarningNotCompleted": "The service call is not completed. The service call must be completed before you can send the report.", "Severity": "Severity", "Sex": "Sex", "Showing": "Showing", "Signature.None": "Aucune signature", "Signature.Resign": "Resign", "Signature.Sign": "Sign", "Site": "Site", "Size": "Size", "SkyCondition": "Sky condition", "SlopeInsulationType": "Slope insulation type", "Solution.Add": "Add a solution", "Solution.Delete": "Delete solution", "Solution.DeleteConfirm": "Are you sure you want to delete this solution?", "Solution.Edit": "Edit a solution", "Solution.Solutions": "Solutions", "Source.Add": "Add a source", "Source.Delete": "Delete source", "Source.DeleteConfirm": "Are you sure you want to delete this source?", "Source.Edit": "Edit a source", "Source.Sources": "Sources", "SquareFoot": "sq. ft.", "Squares": "Squares", "Start": "Start", "State": "State", "Statistics": "Statistics", "Statistics.Age": "Age", "Statistics.ConditionItems": "Distribution of conditions based on %s", "Statistics.ConditionItemsTitle": "Conditions", "Statistics.QuantityAge": "Age of %s based on quantity", "Statistics.QuantityReplacementYear": "Replacement year of %s based on quantity", "Statistics.ReplacementYear": "Replacement year", "Statistics.RoofsMembranes": "Distribution of roofs based on membrane type", "Statistics.RoofsMembranesTitle": "Membranes", "Statistics.SqFeet": "s.f.", "Statistics.SurfaceAge": "Age of %s based on surface", "Statistics.SurfaceAge0_5": "0 to 5", "Statistics.SurfaceAge11_15": "11 to 15", "Statistics.SurfaceAge16_20": "16 to 20", "Statistics.SurfaceAge21_25": "21 to 25", "Statistics.SurfaceAge26_30": "26 to 30", "Statistics.SurfaceAge31_35": "31 to 35", "Statistics.SurfaceAge6_10": "6 to 10", "Statistics.SurfaceAgeOver35": ">35", "Statistics.SurfaceAgeTitle": "Age of items", "Statistics.SurfaceReplacementYear": "Replacement year of %s based on surface", "Status": "Status", "StatusBilling": "Billing status", "Step": "Step", "StepNoSelection": "No step selected", "StepSelected": "Step selected :", "Steps": "Steps", "StepsCaps": "STEPS", "Stroke": "Edge", "Subject": "Subject", "Subtitle": "Subtitle", "Summary": "Summary", "Supervisor": "Supervisor", "SupportPanelType": "Support panel type", "SwitchToEnglish": "Anglais / English", "SwitchToFrench": "French / Fran\u00e7ais", "SwitchToListView": "Switch to list view", "SwitchToTreeView": "Switch to diagram view", "SystemEtancheite": "Waterproofing system", "TakePhoto": "Take photo", "Telephone": "Phone", "Text": "Text", "TimeType": "Time units", "Title": "Title", "TitleEn": "Title (english)", "TitleFr": "Title (french)", "TitleRequired": "You must enter a title", "To": "To", "ToBeDetermined": "To be determined", "Todo.Add": "Add a todo", "Todo.AddFromTemplate": "Add from template", "Todo.AddFromTemplate.Instructions": "Choose a tasks from the lists below to create one todo list with the selected items.", "Todo.Delete": "Delete this todo", "Todo.Edit": "Edit the todo", "TodoItem.Add": "Add a task", "TodoItem.Delete": "Delete this task", "TodoItem.Edit": "Edit this task", "Totals": "Totals", "TousOrganisations": "All organizations", "TousProjets": "All projects", "Travail.DeleteDocument": "Delete this document?", "Travail.Filters.CurrentYearOnly": "Works scheduled this year only", "Travail.SelectedInOtherProject": "The work is selected in an other project", "True": "Yes", "TypeReponse": "Type of response", "Unapply": "Unapply", "Unarchive": "Unarchive", "Unarchived": "Active", "Undeposited": "Undeposited", "Uniformat.Level2": "Uniformat level 2", "Uniformat.Level3": "Uniformat level 3", "Uniformat.Level4": "Uniformat level 4", "Uniformat.Not": "Free choice", "Uniformat.Type": "Uniformat type", "Unit": "Unit", "Unit.Quantity": "Qty", "UnsavedWork": "Your actions are probably not saved, are you sure you want to quit this window?", "Upcoming": "Upcoming", "UpdateFilter": "Update filter", "Updates": "Updates", "Upload": "Upload", "UploadManyPictures": "Upload many photos", "Uploading": "Uploading...", "Urgent": "Urgent", "UsagerExterne": "External user", "UserInput": "User input", "UserList": "User list", "Validator.PositiveNumber": "Enter a positive number", "Value": "Value", "ValueEn": "Value (english)", "ValueFr": "Value (french)", "VaporBarrierSupportType": "Vapor barrier support type", "VaporBarrierType": "Vapor barrier type", "Vendredi.FirstLetter": "F", "ViewEnterprise": "Enterprise view", "ViewMore": "View more...", "WarnEmailSendingLoginInfo": "Saving this form will send an email to %s containing the login information.", "Warning.RemoveInspectionFromProject": "Are you sure you want to remove the link between the inspection and the project?", "Warning.RemoveItemFromProjectAndDeleteStep": "Are you sure you want to remove the link between the item and the project? (this will also remove the association beteween the work and the project and the project step link to the work)", "Warranty": "Warranty", "Warranty.ActiveList": "Active warranties", "Warranty.Add": "Add Warranty", "Warranty.All": "All", "Warranty.AssociateToItem": "Check to associate warranty to the item", "Warranty.Delete": "Delete Warranty", "Warranty.DeleteConfirm": "Are you sure you want to delete this warranty?", "Warranty.Documents": "Warranty documents", "Warranty.Duration": "Duration of warranty (years)", "Warranty.DurationShort": "Duration (years)", "Warranty.Edit": "Edit Warranty", "Warranty.EntityType": "Entit\u00e9", "Warranty.EtancheiteSysteme": "Waterproofing system", "Warranty.EtancheiteSystemeAbr": "Water. syst.", "Warranty.ExpirationDate": "Expiration date", "Warranty.Expired": "Expired", "Warranty.ExpiredList": "Expired warranties", "Warranty.Inspector": "Inspected by", "Warranty.IssuedDate": "Issued date", "Warranty.None": "No warranty", "Warranty.Note": "Note", "Warranty.Numero": "Number", "Warranty.Prolongation": "Extension available", "Warranty.ProlongationAbr": "Extens.", "Warranty.Requested": "Requested warranty", "Warranty.Type": "Type", "Warranty.Under": "Under warranty", "Warranty.Warranties": "Warranties", "WarrantyInspector": "Warranty inspector", "WarrantyRequestor": "Warranty requestor", "WarrantyType": "Warranty type", "Week": "Week", "Welcome": "Welcome", "WindCondition": "Wind condition", "Work.ByPriority": "Work costs by priority", "Work.CapitalCosts": "Capital expenses", "Work.CapitalCostsReplacements": "Capital expenses (replacements)", "Work.CostByType": "Cost by type", "Work.EstimatedLifetime": "Estimated remaining lifetime", "Work.FacilityReplacementCosts": "Facility replacement costs", "Work.ImprovementsCosts": "Improvement", "Work.MaintenanceRepairsCosts": "Maintenance and repair", "Work.NewLifetime": "New remaining lifetime", "Work.NoPriority": "No priority", "Work.OverrideLifetime": "Attention, this option allows the use of a customized lifetime in the deterioration calculations of the item. Choose this option only if you consider the estimated lifetime to be incorrect.", "Work.Priority": "Priority", "Work.Priority1": "Priority 1", "Work.Priority1.Info": "Deficiencies affecting the safety of users", "Work.Priority2": "Priority 2", "Work.Priority2.Info": "Does not meet the building code", "Work.Priority3": "Priority 3", "Work.Priority3.Info": "Required for accreditation", "Work.Priority4": "Priority 4", "Work.Priority4.Info": "Work required to improve the performance of the building and systems", "Work.Priority5": "Priority 5", "Work.Priority5.Info": "Required under the new building code", "Work.Priority6": "Priority 6", "Work.Priority6.Info": "Work to do during a major refurbishment", "Work.PriorityDetail": "Priority detail", "Work.Total": "Work total costs", "Work.TotalCosts": "Total work costs", "WorkItem": "Item type", "WorkItem.Characteristic": "Item type caracteristics", "WorkPriority": "Work priority", "WorkPriorityDetail": "Work priority detail", "Workers": "Workers", "Works": "Works", "Works.ActivityType": "Activity type", "Works.Add": "Add work", "Works.AddCompleted": "Add completed work", "Works.ArchiveProject": "To archive the project, please complete the works selected.", "Works.Budget": "Budget", "Works.BudgetDetailled": "Detailed budgetary projection", "Works.BudgetSummary": "Budgetary projection summary", "Works.CalculatedYear": "Calculated replacement year", "Works.Complete": "Complete work", "Works.Completed": "Work completed", "Works.CompletionDate": "Work completion date", "Works.CompletionYear": "Work completion year", "Works.ConfirmDelete": "Are you sure you want to delete this work?
ATTENTION: Deleting a replacement will make the budget inaccurate.", "Works.Cost": "Total cost of upcoming works: ", "Works.CostBudget": "Cost / Budget", "Works.Delete": "Delete work", "Works.Duration": "Lifetime", "Works.Edit": "Edit work", "Works.EvaluationReport": "Evaluation report", "Works.HistoricCost": "Total cost of historic works: ", "Works.HistoryForBasin": "Work history on roof section", "Works.LastReplacementYear": "Last replacement year", "Works.Level1": "Level 1", "Works.Level2": "Level 2", "Works.LinkToProject": "Associate one or more works to the project", "Works.List": "Work list", "Works.ListHistory": "Works history", "Works.ListPlanification": "Upcoming works", "Works.NbServiceCall": "Nb of service call", "Works.NewCote": "New rating", "Works.NoBuildingMsg": "Link a building to the project to link work", "Works.None": "No work available for this building", "Works.Period": "Period", "Works.Range": "You must entrer a number between 0 and 100", "Works.RealCost": "Real cost", "Works.RealisationDate": "Realisation date", "Works.Remove": "Remove work", "Works.ResidualDuration": "Item life expectancy (Year)", "Works.ScheduleDate": "Scheduled work date", "Works.ScheduleYear": "Scheduled work year", "Works.ScheduledOn": "Scheduled on", "Works.ServiceCallReport": "Service call report", "Works.TotalCost": "Total cost of works: ", "Works.Type": "Work type", "Works.UncompletedPrevious": "Previous uncompleted works", "Works.WorkCost": "Works cost", "Works.WorkCostWithInflation": "With inflation", "Year": "Year", "Years": "Years", "Yes": "Yes", "YesNo": "Yes / No", "Zoom": "Zoom", "banque_temps.ajout": "Put to bank", "banque_temps.ajout_auto": "Put to bank automatically (adjustment)", "banque_temps.heures": "Bank hours (with changes)", "banque_temps.paye": "Hours for ", "banque_temps.retrait": "Get from bank", "banque_temps.soumettre": "Submit changes", "compositiontoiture.epaisseur_gravier": "Gravel thickness", "compositiontoiture.epaisseur_maximum_isolant_pente": "Slope insulation maximum thickness", "compositiontoiture.epaisseur_minimum_isolant_pente": "Slope insulation minimum thickness", "compositiontoiture.epaisseur_pontage": "Bypass thickness", "depense.date": "Date", "depense.debut": "Between the", "depense.description": "Description", "depense.fin": "and the", "depense.montant": "Amount", "depense.nb_kilometre": "Nb. km", "depense.tps": "GST", "depense.tvq": "QST", "depense.type_id": "Type of expense", "dispatch.contremaitre_id": "Foreman", "dispatch.date_from": "From", "dispatch.date_to": "To", "entreprise.banque_temps": "Time bank", "entreprise.depenses": "D\u00e9penses", "entreprise.dispatch": "Dispatch", "entreprise.feuilles_temps": "Feuilles de temps", "entreprise.projet_vue_globale": "Vue globale projet", "entreprise.rapport_type_projet": "Personalized project reports", "feuille_temps.debut_semaine": "Week of", "feuille_temps.dim": "Sun.", "feuille_temps.dimanche": "Sunday", "feuille_temps.employe_id": "Employee", "feuille_temps.jeu": "Thu.", "feuille_temps.jeudi": "Thursday", "feuille_temps.lun": "Mon.", "feuille_temps.lundi": "Monday", "feuille_temps.mar": "Tue.", "feuille_temps.mardi": "Tuesday", "feuille_temps.mer": "Wed.", "feuille_temps.mercredi": "Wednesday", "feuille_temps.sam": "Sat.", "feuille_temps.samedi": "Sathurday", "feuille_temps.total": "Total", "feuille_temps.ven": "Fri.", "feuille_temps.vendredi": "Friday", "fillable_pdf": "Custom reports", "fillable_pdf.Delete": "Delete this fillable template?", "fillable_pdf.DeleteConfirm": "Are you sure you want to delete this fillable template?", "fillable_pdf.Edit": "Modifier", "fillable_pdf.description": "Description", "fillable_pdf.nom": "Name", "fillable_pdf_list.instruction": "Here you can add custom PDF reports. The report must simply be fillable PDF (a fillable field is called an annotation), an interface will allow you to map fields of the form builder with the annotations of your custom PDF file.
See Adobe Accrobat Writer documentation here.", "hour(s)": "hour(s)", "note.note": "Note", "projet_intervenant.role_id": "Project contributor roles", "servicecall_trois_etoiles.recommendation_en": "Recommandations text (en)", "servicecall_trois_etoiles.recommendation_fr": "Recommandations text (fr)", "servicecall_trois_etoiles.soumission_en": "Bid text (en)", "servicecall_trois_etoiles.soumission_fr": "Bid text (fr)", "servicecall_trois_etoiles.with_soumission": "Bid", "servicecall_trois_etoiles.with_ventilation": "Ventilation", "to": "to", "todo.DeleteConfirm": "Are you sure you want to delete this todo?", "todo.nom": "Name", "todo_item.DeleteConfirm": "Are you sure you want to delete this task?", "todo_item.date_due": "Due date", "todo_item.description": "Description", "todo_item.employe_id": "Employee", "todo_item.nom": "Name", "todo_item.status": "Todo status", "todo_item.status_id": "Status", "years_in_parenthesis": "(years)" };